日常英会話

医者に診てもらう

今日のテーマは「医者に診てもらう」です。

伊藤さんが病院へ来ています。

伊藤さんと医師がなにやら話をしています。

では、二人の会話を聞いてみましょう。

会話

Mr. Ito and Dr. Lee are talking in the hospital. (伊藤さんとリー医師が病院で話をしています。)

Dr. Lee: Well, Mr. Ito. It’s nice to see you again for your annual check-up. How are you feeling these days? (ええと…伊藤さん。年に1回の健康診断でまたお会いできてよかったです。最近調子は如何ですか?)

Mr. Ito: I sometimes have a stomachache. (時々腹痛があります。)

Dr. Lee: Any other symptoms? (他に何か症状はありますか?)

Mr. Ito: I have diarrhea once a week. (週に1回下痢をします。)

Dr. Lee: Well, let me take a look at your stomach. (では、お腹を見せてください。)

Mr. Ito: Is it anything serious? (何か良くない状態でしょうか?)

Dr. Lee: I don’t think so. But I’ll run some tests to make sure. (そうは思いませんが。しかし、確認するためにいくつか検査をしましょう。)

ワンポイント

annual :年に1回の

check-up:健康診断

How are you feeling?:「調子はどうですか?」

these days:最近

have a stomachache:腹痛がする

any other:他に何か

symptoms:症状

have diarrhea:下痢をする

once a week:週に1度

take a look at~:~を見る

serious:深刻な、重大な

run a test:検査をする

つ・ぶ・や・き

あなたは年に1回の健康診断を受けていますか?

健康診断で早めに悪いところを発見してもらうことが大切ですね。

伊藤さんは下痢症状ですが、私の場合は便秘をすることがあります。

「私は便秘をしています」はI am constipated.と言います。

両方を覚えておくと困らないと思います。

おすすめ英会話レッスン

最新の英会話レッスン

PAGE TOP