小学校から大学・専門学校など、学校生活で幅広く使える様々な単語を学んでいきましょう。
holiday と vacation や休校と振替休日など、使いこなしておきたい細かなワードも分かりやすく解説していきます。
休校はClose・休日はDay off
学校が休みであることを表現するのにも、シーンによって様々な表現方法があります。
Close School 休校
Day off from school 休み（休日）
School was cancelled today 休校になった
School is on Break 一斉休校
Temporarily closed 臨時休校
Transfer holiday 振替休日
最も簡単に「学校が休み」であることを伝えるためには、Close School や Day off from school といった表現がよいでしょう。
その後に続けて理由を言うようにすれば、どのような理由であっても表現としては不自然ではありません。
天候や感染症などで、急に休みになった場合には Cancel や Temporarily を使った表現が適当です。
また、学校全体がしばらく休みになっているような時には Break や Shut down を使うのも良いでしょう。一方で、振替休日や臨時休校には独自の表現もあるので覚えておきましょう。
長期休暇表現の使い分け
長期休暇には Holiday と Vacation が使えます。
Holiday は祝日という意味合いが強く、国民の祝日や特別なお休みの日を意味して使われる傾向にあります。
一方で Vacation は単純に休暇という意味なので、夏休み・冬休み・長期休暇といったシーンで使いましょう。
Christmas holidays クリスマス休み
New year holiday 正月休み
Summer vacation 夏休み
Two weeks vacation 2週間の休暇
会話
BenとEmmaが会話をしています。
Emma：Huh?Today is a school holiday?
あれ？今日は学校休みなの？
Ben：Nope. It’s just school ended early today. Because exams are coming up.
いや、テスト前で今日は午前帰りだったんだ。
Emma：Isee. When does the examination period start?
そうだったのね。テストはいつから？
Ben：Next week. I need to study.
来週からだよ。勉強やらなきゃ～。
Emma：You can do it. Let’s hung out after the exam.
しっかり頑張ってね。テストが終わったら、遊びましょう。
Ben：Thank you. I got this.
ありがとう。頑張るよ。
ポイント
会話で出てきた単語や表現をおさらいしましょう。
Nope いいえ
No, だけだとちょっとキツい言い方に聞こえてしまいます。Nope は「いやいや違うのよ～」とちょっとラフな会話をイメージさせる否定形の言葉です。
Coming up 前、始まりかけ、近づいている
迫っているけれどまだ始まっていない事柄を表現するときに使います。この場合は、テスト前の「前」という意味を表しています。
例）My favorite drama is coming up. 私のお気に入りのドラマが始まる。
Examination period テスト期間
You can do it. 頑張ってね。
他にも、Good luck や You got this 、Work hard も頑張ってという意味でよく使われるフレーズです。
I got this. 頑張るよ。
他にも、I’ll try my best や I can do it なども、頑張りますという意味で使われます。
学校にまつわる中級単語
- School credit 単位
- School open day 参観日
- Cafeteria 学食
- Recital 発表会
- Field day / sports day 運動会
- Extracurricular activities 部活
- Club サークル
- After school program 学童
- Seminar ゼミ
- Nurse’s office 保健室
- Compulsory 必修
- Elective 選択
- science 理系
- Liberal arts / Humanities 文系
まとめ
学校に関する単語や表現は、簡単そうで意外とスッと言葉に出来ないものも多くあります。現在学生ではない方でも、昔の話をする時などに活用できることもあるのでぜひ覚えておきましょう。
それではまた、See you!
