Barbara先生（鶴橋）英会話マンツーマンレッスンS1

日本に来たきっかけと、英語先生になったきっかけ

▶翻訳する

I came to Japan because I wanted to experience living and working here after completing my degree in East Asian Studies, with a specialization in Japanese. Having studied as an exchange student at Kobe University and become familiar with life in Japan, I wanted to keep improving my Japanese and learn what it’s like to work here. As a language learner myself, becoming a Spanish and English teacher felt like a perfect fit since I can relate to my students learning a second language, understand their needs, and adapt my classes with an awareness of how Japanese works.

私は日本に来たのは、**東アジア研究（日本語専攻）**の学位を取得した後で、ここでの生活や仕事を体験したかったからです。神戸大学に交換留学生として学び、日本での生活に慣れたことで、日本語の上達を続け、日本で働くことがどのようなものかを知りたいと思いました。自分自身も語学学習者であるため、スペイン語と英語の教師になることは理想的でした。第二言語を学ぶ生徒たちに共感でき、彼らのニーズを理解し、日本語の特徴を踏まえて授業を調整できるからです。

英会話を勉強する生徒へアドバイス

▶翻訳する

Hello everyone! :) My name is Bárbara, and I’m from Argentina and Spain. I’m currently living in Osaka, Japan. I have a degree in English Translation and Interpretation and another in East Asian Studies specializing in Japanese. I’ve always loved learning languages, which led me to study abroad in Kobe University and Seoul National University. Those experiences helped me understand not only new cultures but also what it feels like to learn a foreign language — and that’s why I can relate to my students so well <3 As a Spanish and English teacher, my goal is to make you feel confident and motivated. I adapt my lessons to your level, interests, and learning style, whether you want to improve your speaking, grammar, or everyday conversation skills. Learning a language should be enjoyable, so let’s work together and make progress at your own pace while having fun! :)

こんにちは、みなさん！ :)
私の名前はバルバラで、アルゼンチンとスペイン出身です。現在、大阪に住んでいます。
私は英語–スペイン語翻訳通訳学位と東アジア研究（日本語専攻）学位を取得しています。私は昔から言語を学ぶことが大好きで、そのため神戸大学やソウル国立大学で留学しました。これらの経験を通じて、新しい文化だけでなく、外国語を学ぶ気持ちも理解できるようになり、だからこそ生徒さんたちにとても共感できるのです <3
スペイン語と英語の教師として、私の目標は、あなたが自信を持ち、学習意欲を高められるようにすることです。レッスンはあなたのレベル、興味、学習スタイルに合わせて調整します。会話力、文法、日常会話など、どの分野を伸ばしたいかに応じてレッスンを組み立てます。
言語学習は楽しいものであるべきです。一緒に楽しく、自分のペースで成長していきましょう！ :)

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

- ひとつひとつわかりやすく
- 文単で覚える
- 日本英語検定協会
- Kids A-Z

学歴・職歴・英語関連資格

▶翻訳する

- English-Spanish Assistant Translator at Leipzig University (Leipzig, Germany)
- English Teacher at Amet English School (Osaka, Japan)
- English and Spanish Teacher at Linglow English School (Osaka, Japan)

個人レッスン希望時間

専攻、専門分野

▶翻訳する

- Translation and Interpreting (Spanish-English)
- East Asian Studies (Japanese)