所沢（無料体験から）英会話S1マンツーマンレッスン

所沢　英語教室｜全国で展開中、相性ぴったりの先生と英語マンツーマンレッスン。まずは先生を検索してみましょう。教室に通うよりも手軽に、カフェなどを利用してリーズナブルに学べます。一人ひとりの学習目標やレベルに合わせて幅広く対応。優秀な先生による質の高いプライベートレッスンで、会話力の向上にも定評があります。

最寄駅から探す地図から探す

性別：

どちらでも
男性
女性

都道府県：

英会話マンツーマン-所沢個人レッスンの先生を紹介

講師番号	NO. 3331
更新日時	2012/12/10
居住地	埼玉県所沢市
最寄駅	所沢
国籍/出身地	ポーランド　/　Bydgoszcz
英語講師暦	2012年12月

「創業から22年以上・延べ5.1万人以上の生徒さんに支持される、個人レッスンでの実績と信頼」
歴史と実績がある個人レッスンで、効率的かつスムーズに語学力を身につけてみませんか。 👉まずは、無料で体験したい
無料体験レッスンは、コチラ

日本に来たきっかけと、英語講師になったきっかけ

英会話を勉強する生徒へアドバイス

Foreign languages are my passion. I love teaching people, but you can't forget that learning a language is not just grammar rules. It's also cultural background and history of a country.I always add a cultural touch to my lessons.

In the future, I would like to be a professional translator.

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

学歴・職歴・英語関連資格

Educational History

Japanese Exchange Student
Sep, 2012 - September 2013
Waseda University

Japanese Studies MA
Sep, 2011 - June 2013
Adam Mickiewicz University in Poznan

Japanese Studies BA
Oct, 2008 - Jun, 2011 (2 years 8 months)
Adam Mickiewicz University in Poznan

Employment Experience
Translator
Jul, 2012 - Jul, 2012
National Museum in Wroclaw in Poland

Position Type Interpreter/Translator

Interpretation from Japanese to Polish during a lecture about Tea Ceremony by Gishio Horiuchi.

Interpretation from Japanese to Polish/Polish to Japanese during Tea Ceremoy Workshops by Gishio Horiuchi.
______________________

Assistant
Employment period Jun, 2012 - Jun, 2012
Adam Mickiewicz University in Poland

Assistant during an International Conference「ヨーロッパの博物館・美術館保管の日本仏教美術コレクションと日本観の形成」.

Handling of electronic devices (projector, computers, microphones)
___________________________

Translating Intership
Jul, 2009 - Aug, 2009 (1 month)
Sharp Company Poland
Interpreter/Translator

4-week intership. I was responsible for interpreting during a visit of a Japanese consultant. I also translated from Japanese to English instructions of reconstructing electronic equipment.

I translated from Polish to English a leaflet explaining ecological approach of the company. The leaflet became an official translation used by company.
____________________

Translator
Employment period Jul, 2009 - Jul, 2009
Company Buskers Festival Poland

Interpreting and translating during International Buskers Festival. Responsible for translations of documents from Polish to English&Japanese, e.g. job contracts.

現在の職業	Student at Waseda University
日本滞在歴	2012/12
教える言語	英語
趣　味	learning foreign languages, foreign cultures, SF movies and books, Terry Pratchett, music, Harry Potter
日本語レベル	上級
教える対象	成人男性、成人女性
教えるレベル
教える内容	日常会話、状況場面、その他

専攻、専門分野

Japanese Studies, English Language and Culture

個人レッスン希望駅

西武新宿線：所沢 │高田馬場 │鷺ノ宮 │上石神井 │田無 │小平 │久米川 │東村山

高田馬場、所沢、小平、東村山、久米川、田無、上石神井、鷺ノ宮