Hello!

こんにちは、事務局佐藤です。

さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪

今回のテーマは「忙しい朝」です。

ある家族の朝です。なんだか色々と忙しそうです。

早速その会話を覗いてみましょう。

★会話★

Daughter: Oh, somebody is in the bathroom. Mom, who is in the bathroom?

Mother: Well, maybe Dad is.

Daughter: He always spends time there.

Father: Uh-ho. We’re running out of toilet paper! Can you bring it to me?

Daughter: All right. (She brought him a roll of toilet paper. And then he flushed the toilet.)

Father: Oh, I look awful. I have to shave.

Mother: Breakfast is ready!

Father: I’ll come soon.

Daughter: I’m washing my face now. And I have to curl my hair. So I’ll come after a while.

Mother: It takes quite a while for her to do that.

★ワンポイント★

maybe:「たぶん」

spend time:「時間を費やす」

run out of~:「~を使い果たす」

bring:「持ってくる」

a roll of~:「一巻きの~」

flush:「水を流す」

awful:「ひどい」

shave:「ひげを剃る」

ready:「準備ができて」

come:聞き手にとっては「来る」なのでcomeにする。

after a while:「しばらくして」

it takes quite a while:「時間がかかる」

★和訳★

Daughter: Oh, somebody is in the bathroom. Mom, who is in the bathroom? (あら、トイレに誰かが入っているわ。ママ、誰がトイレに入っているの?)

Mother: Well, maybe Dad is. (ええと、たぶんお父さんよ。)

Daughter: He always spends time there. (彼は、いつもトイレに時間がかかるのよ。)

Father: Uh-ho. We’re running out of toilet paper! Can you bring it to me? (おやおや。トイレットペーパーがないぞ!トイレットペーパーを持ってきてくれないか?)

Daughter: All right. (分かった。)

(She brought him a roll of toilet paper.  And then he flushed the toilet.)

(娘がトイレットペーパーの一巻きをお父さんに持ってきた。そして、お父さんがトイレの水を流した。)

Father: Oh, I look awful. I have to shave. (ああ、ひどい顔だ。ひげを剃らなきゃ。)

Mother: Breakfast is ready! (朝食ができたわよ。)

Father: I’ll come soon. (すぐ行くよ。)

Daughter: I’m washing my face now. And I have to curl my hair. So I’ll come after a while. (今顔を洗っているの。 それに、髪の毛をカールしなきゃ。だからしばらくしてから行くわ。)

Mother: It takes quite a while for her to do that. (彼女は、それをするのに時間がかかるのよね。)

★つ・ぶ・や・き★

朝は、短い時間でいろいろなことをしなければならないので忙しいですね。

トイレに入ったり身支度をしたり、朝食を食べたりと……。

朝のそういういろいろな行動を英語にしてみてください。

身近なところから、英語を覚えていくと楽しいですよ!

では、また次回お会い致しましょう。

See you then.

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

英会話マンツーマンS1

英会話マンツーマンをリーズナブルに 生き方がもっと広がる英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。

学習をあきらめていませんか?

あなただけではありません。40代から英語をやり直す多くの方が、同じ悩みを抱えています。

その悩み、英会話マンツーマンなら解決できます

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

まずは、無料体験レッスンから

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。 英語が分かると、分かる動ける世界がもっと広くなる。

無料で英会話マンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

英語で掃除用品を持った男性と女性。

部屋を掃除する

Hello!こんにちはさあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「部屋を掃除する」です。あなたは友人に部屋の掃除を手伝ってもらうことになり…

公園で抱き合いながら英語で話す男女。

アメリカの高校生の放課後

こんにちは。様々な場面での英会話の例文がありますが、部活は何をしようかな、好きな人ができた、飛行機の予約を取るなどは、日常ではなく特別な場面です。このような事は毎日す…

目覚まし時計を隣に置いてベッドに横たわる女性。

早起きは苦手

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「早起きは苦手」です。スーとカズはこれから出かけなければ…

壁の絵を鑑賞する男女。

英語で(美術館にデートへ誘う)

今日のテーマは「美術館にデートへ誘う」です。Terryが聖子に電話で美術館へ行く約束を取りつけようとしています。聖子はOKしたのでしょうか。★会話★Terry c…

リビングルームで英語で歌う人々のグループ。

パーティーを開く

Hello!こんにちはS1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今日のテーマは「パーティーを開く」です。ケイトが理恵にパーティーを開くこ…

「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!
「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!