英語でびしょびしょ(会社に到着して)

  1. 会話で学ぶ英語表現

l今回のテーマは「会社に到着して」です。

あなたは会社へ到着したところです。早速その会話を覗いてみましょう。

★会話★

You push the elevator button and wait. You meet your colleague in front of the elevator.

You: Good morning.

Colleague: Good morning. Hey, come on. I’m in a hurry.

You: Oh, look! My umbrella is soaking wet. And my pants are wet, too. Why are you in a hurry?

Colleague: We’ll have a meeting at 9:00 a.m. Don’t you remember that?

You: Oh, my god! I’ve forgotten.

(The elevator reached the floor they work on.)

Colleague: Whew! We are right on time.

You: Let’s get ready for a meeting soon.

★ワンポイント★

colleague:「同僚」

soaking:「びしょびしょの」

remember:「覚えている」

forgotten:forget「忘れる」の過去分詞

right on time:「時間ぴったりに間に合う」

get ready for~:「~の準備をする」

★和訳★

You push the elevator button and wait. You meet your colleague in front of the elevator. (あなたはエレベータのボタンを押して待ちます。エレベータの前で同僚と会います。)

You: Good morning. (おはよう。)

Colleague: Good morning. Hey, come on. I’m in a hurry. (おはよう。エレベータ、早く来ないかな。急ぎなんだから。)

You: Oh, look! My umbrella is soaking wet. And my pants are wet, too. Why are you in a hurry? (見て!傘がびしょびしょに濡れちゃった。それに、パンツも濡れている。なぜ急いでいるの?)

Colleague: We’ll have a meeting at 9:00 a.m. Don’t you remember that? (9時にミーティングがあるんだよ。覚えてないの?)

You: Oh, my god! I’ve forgotten. (あっ、どうしよう!忘れていた。)

(The elevator reached the floor they work on.) (エレベータが彼らが働く階に到着した。)

Colleague: Whew! We are right on time. (フー!ちょうど間に合った。)

You: Let’s get ready for a meeting soon. (すぐにミーティングの支度をしよう。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

  
\ まずは、お試しレッスン!  /

英語教室をお探しの方へ、ネイティブ講師を条件を絞り込んで全国から探すことができます。英語を学ぶのに最適なカフェマンツーマンレッスンです!教室よりも簡単・経済的に学べる!まずは、無料体験レッスン

 英語教室 をお探しの方へ。全国から英人先生を条件に合わせて絞り込んで探すことができます。
 英語を学ぶのに最適なカフェでのマンツーマンレッスン!教室よりも簡単かつ経済的に学べます。優秀な講師によるプライベートレッスンが評判。

  • まずは無料体験レッスン>

    英語マンツーマン

    納得いくまで何度でも!無料体験レッスン

    無料体験レッスンをお受けになっても、ご入会の義務はございません。

    講師からの強引・一方的な勧誘は一切ありません。

    入会後も相性が合わないと思ったら、いつでも先生を変更可。

  • 近くの英語先生を検索する>

    英語マンツーマン

    場所・時間を選ばない柔軟な受講スタイル

    担任制で挫折知らず!目標達成まで伴走

    LINEでいつでも質問OK!自宅学習を徹底サポート

    自分のやりたいペースでオーダーメイド安心して学べる。

  • 卒業生のご感想はこちら>

    英語マンツーマン

    「友人と英語で気兼ねなく会話を楽しむ」ことが、可能になりました。

    カフェのリラックスした雰囲気の中で、先生との自然な会話を通じて、生きた言葉を身につけることができました

    すぐに質問でき、その場で丁寧な解説を受けることができ効率的。

    言語を向上させるだけでなく、異文化理解にも繋がった。

\ まずは、お試しレッスン!  /

関連記事

英語の吹き出しを指差す警察官。

英語で道を聞く(迷子になったら)

こんにちは。よく英語の教科書等に、英語で道を尋ねられた時の答え方が掲載されています。教科書の通りに道を教えられ、相手側も納得してくれたのならほっとします。逆に、もし自分…

店内には英語を話す男性と女性。

英語で値切る(値切るときの英会話)

海外旅行へ行ったときに、おみやげをたくさん買うこともありますね。会社の人たちや、近所の知り合い、そして友達や家族など、買いたい物がたくさんあります。そんなとき、何とか…

建物には「チケット」と書かれた看板と券売機がぶら下がっている。

英語で急いでいる「電車の切符の買い方」

国によって、あるいは日本国内でも地域によって、電車やバスの切符の買い方に違いがあります。また、往復切符、片道切符、1日乗車券、急行列車、特急列車など、知っておくと役に立…

「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む
「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む