英語でウエイター・ウエイトレス「レストランで注文をする」

  1. 日常会話で覚える英単語

海外へ行ったときは、その土地の特別なメニューを食べてみたいですね。でも、メニューに書いてある内容がわからないときはどうしますか?

イチローが、レストランへやってきました。さっそくその会話を覗いてみましょう。

★会話★

Ichiro is at the restaurant.

Server: Are you ready to order?

Ichiro: Just a moment, please.

Server: All right.

(Ichiro is pointing to the menu.)

Ichiro: Well, what are they?

Server: They are appetizers.

Ichiro: I see. What is today’s special?

Server: It’s Sirloin Steak.

Ichiro: All right.  I’ll have it.

Server: How do you like your steak?

Ichiro: Medium rare, please.

Server: Sure.

Ichiro: I’d like salad.

Server: What kind of dressing would you like?

Ichiro: Well, I’d like Thousand Island dressing.

Server: Certainly.

★ワンポイント★

server:「ウェイター」「ウェイトレス」

be ready to:「~する準備ができている」

order:「注文する」

appetizer:「前菜」

today’s special:「本日のおススメ料理」

Sirloin Steak:「サーロインステーキ」

I’ll have it.:レストランなどで、「それにします。」というとき。

How do you like~?:「~はどのように料理するのがいいですか?」

medium rare:「半生焼」

I’d like~:「~が欲しいです。」

certainly:「かしこまりました」「承知しました」

ステーキ、ポテト、サラダのプレート。

★和訳★

Ichiro is at the restaurant.

イチローがレストランにいます。

 

Server: Are you ready to order?(ご注文は決まりましたか?)

Ichiro: Just a moment, please.(ちょっと待ってください。)

Server: All right.(はい。)

(Ichiro is pointing to the menu.)

(イチローがメニューを指さしている)

Ichiro: Well, what are they?(ええと、それらは何ですか?)

Server: They are appetizers.(前菜です。)

Ichiro: I see.(わかりました。)

What is today’s special?(今日のおススメは何ですか?)

Server: It’s Sirloin Steak.(サーロインステーキです。)

Ichiro: All right.(そうですか。)  I’ll have it.(それにします。)

Server: How do you like your steak?

(ステーキの焼き具合は如何いたしますか?)

Ichiro: Medium rare, please.(ミディアムでお願いします。)

Server: Sure.(かしこまりました。)

Ichiro: I’d like salad.(サラダをお願いします。)

Server: What kind of dressing would you like?

(どちらのドレッシングになさいますか?)

Ichiro: Well, I’d like Thousand Island dressing.

(ええと、サウザンドアイランドドレッシングにします。)

Server: Certainly.(かしこまりました。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

グローバルな世界へ。ビジネス、旅行、エンタメ...もっと深く楽しみたいあなたへ

英会話マンツーマンを
リーズナブル

>40代からの英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。このインフォグラフィックでは、その悩みと解決策をデータで見ていきましょう。

学習の壁、感じていませんか?

40代から英会話を始める多くの方が、共通の悩みを抱えています。あなただけではありません。

※40代以上の英会話学習者へのアンケートに基づくデータです。

その悩み、マンツーマンなら解決できます

それぞれの悩みに、マンツーマンレッスンならではの答えがあります。

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

あなたの学習ジャーニー

無料体験から目標達成まで、ステップはとてもシンプルです。

1

無料体験申込

2

レッスン開始

3

目標達成!

さあ、新しい自分に出会う旅へ

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。
英語が分かると、世界はもっと色鮮やかになります。

無料でマンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

黄色いバスが建物の前に止まっていた。 (英語)

英語で乗車「バスの乗り方を説明する」

東京には、たくさんの電車やバスが走っています。さて、あなたは外国からの訪問客にバスの乗り方を教えることになりました。さっそくそのやり取りを覗いてみましょう。★会話★…

説明:男女がテーブルに座り、お互いに英語で会話しています。

普段の行動について話す

今回のテーマは「普段の行動について話す」です。トニーとミチコが普段の行動について会話をしています。早速その会話を覗いてみましょう。会話Tony and Mic…

角砂糖とコーヒー豆が入ったコーヒー。 (キーワードは使用されていません)

コーヒー好きのアメリカ人

こんにちは。日本人がよく飲む飲み物はお茶ですね。イギリス人は紅茶、アメリカ人はコーヒーを好んで飲みます。アメリカ人はヨーロッパからの移民により始まった国です。しかし、…

バックヤードパーティーで日本語を楽しむ人々のグループ。

英語でホームパーティ:和製英語?

「home party ホームパーティ」は実は和製英語なのです。正しくは、house partyと言います。和製英語はたくさんあるので注意したいですね。さて、ジョイの友…

鍋に箸を入れた日本のエビフライ、日本語。

英語で天ぷら(料理中の会話)

あなたは、料理が得意ですか?私は、あまり得意ではありませんでした。そこで、料理教室で基本から学んでみようと思い、駅近くの教室へ通ったことがあります。料理は、食材選び…

「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む
「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む