英語でウエイター・ウエイトレス「レストランで注文をする」

  1. 英会話(会話力アップ)|40代からのマンツーマン英会話S1|カフェで気軽に学ぶ

海外へ行ったときは、その土地の特別なメニューを食べてみたいですね。でも、メニューに書いてある内容がわからないときはどうしますか?

イチローが、レストランへやってきました。さっそくその会話を覗いてみましょう。

★会話★

Ichiro is at the restaurant.

Server: Are you ready to order?

Ichiro: Just a moment, please.

Server: All right.

(Ichiro is pointing to the menu.)

Ichiro: Well, what are they?

Server: They are appetizers.

Ichiro: I see. What is today’s special?

Server: It’s Sirloin Steak.

Ichiro: All right.  I’ll have it.

Server: How do you like your steak?

Ichiro: Medium rare, please.

Server: Sure.

Ichiro: I’d like salad.

Server: What kind of dressing would you like?

Ichiro: Well, I’d like Thousand Island dressing.

Server: Certainly.

★ワンポイント★

server:「ウェイター」「ウェイトレス」

be ready to:「~する準備ができている」

order:「注文する」

appetizer:「前菜」

today’s special:「本日のおススメ料理」

Sirloin Steak:「サーロインステーキ」

I’ll have it.:レストランなどで、「それにします。」というとき。

How do you like~?:「~はどのように料理するのがいいですか?」

medium rare:「半生焼」

I’d like~:「~が欲しいです。」

certainly:「かしこまりました」「承知しました」

ステーキ、ポテト、サラダのプレート。

★和訳★

Ichiro is at the restaurant.

イチローがレストランにいます。

 

Server: Are you ready to order?(ご注文は決まりましたか?)

Ichiro: Just a moment, please.(ちょっと待ってください。)

Server: All right.(はい。)

(Ichiro is pointing to the menu.)

(イチローがメニューを指さしている)

Ichiro: Well, what are they?(ええと、それらは何ですか?)

Server: They are appetizers.(前菜です。)

Ichiro: I see.(わかりました。)

What is today’s special?(今日のおススメは何ですか?)

Server: It’s Sirloin Steak.(サーロインステーキです。)

Ichiro: All right.(そうですか。)  I’ll have it.(それにします。)

Server: How do you like your steak?

(ステーキの焼き具合は如何いたしますか?)

Ichiro: Medium rare, please.(ミディアムでお願いします。)

Server: Sure.(かしこまりました。)

Ichiro: I’d like salad.(サラダをお願いします。)

Server: What kind of dressing would you like?

(どちらのドレッシングになさいますか?)

Ichiro: Well, I’d like Thousand Island dressing.

(ええと、サウザンドアイランドドレッシングにします。)

Server: Certainly.(かしこまりました。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

英会話マンツーマンS1

英会話マンツーマンをリーズナブルに 生き方がもっと広がる英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。

学習をあきらめていませんか?

あなただけではありません。40代から英語をやり直す多くの方が、同じ悩みを抱えています。

その悩み、英会話マンツーマンなら解決できます

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

まずは、無料体験レッスンから

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。 英語が分かると、分かる動ける世界がもっと広くなる。

無料で英会話マンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

卒業帽をかぶったはしごに手を伸ばす手。

アメリカの大学入学に塾はいらない

こんにちは。日本の中高生の日常と言えば、朝学校に行き授業を受け、部活を行い、学校帰りに塾に通い、家に帰り勉強をする、というステレオタイプなイメージがでてきます。…

開いた本が英語の本の山の上に置かれています。

英語で暇である「図書館を利用しよう!」

あなたは、本を読みますか?私は、読書が大好きで、特に紙の本を読むことが好きです。ページをめくるときのワクワクはたまりません。本屋さんも大好きですが、本屋さんには、古い本…

屋外のテーブルに座ってワインを飲みながら英語を話す女性。

朝食について話す

Hello!こんにちは、S1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「朝食について話す」です。真理子とキャシーが朝食について…

ベッドの目覚まし時計の隣で寝ている少年。

英語で起きる「朝の寝起きが悪い」

朝、目覚まし時計が鳴った時に、すぐに起きることができますか?なかなか起きられないこともあると思います。私は、朝は苦手ではないのですが、家族の中には起きるのが苦手な人もい…

クエスチョンマークのついた紙がぶら下がっているので、英会話の練習に最適です。

英語で学ぶ:由来がある欧米のミドルネーム

こんにちは。日本人の名前は時代の流行り廃りなどで変化しています。キラキラネーム、国外の人々でも呼びやすい名前や、当て字を上手く使った名前など様々な名前をつけてい…

「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!
「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!