Electric Bike「電動自転車」を使った英語表現

  1. 英語勉強・基本

日本では車やオートバイよりも気軽な移動手段として自転車は重宝されています。

今回は海外の自転車事情について学びながら、自転車に関する英語表現の知識も身に付けましょう。

日本はママチャリ大国

日本では、前に大きなカゴがついたいわゆるママチャリと呼ばれるタイプで、街中を走る用の自転車が主流です。子どもを乗せられるものや後ろにも荷カゴが付いているものなど様々です。

一方で欧米諸国では自転車というとスポーツやサイクリングなどの娯楽としての使い方をする人が多く、ちょっとした移動手段としての自転車が日本並みに普及している国はあまり多くありません。

ママチャリの良さは少しずつ世界に広がりを見せており、日本で使われなくなったママチャリが海外に輸出されて人気になっているといいます。そのため一部地域では「Mamachari」と現地でも単語として馴染んでいるところもあるそうです。

bike bicycle と言うと、マウンテンバイクのようなカゴがついておらずサドルの小さいタイプのものを指して使うことが一般的です。日本で多くの人が乗るタイプの前カゴがありサドルの大きい自転車は City cycle City bike と呼びます。

日本語と花がいっぱい入ったかごを乗せた自転車。

会話

AnnaとLisaが会話をしています。

Lisa:Do you usually ride a bicycle?

Annaは普段自転車に乗る?

Anna:I use it to go buy groceries. Sometimes ride to the station by bicycleas well.

私はスーパーに行くときに自転車で行きます。他にも駅まで自転車で行って、それから電車に乗ったりもします。

Lisa:Is bicycle a common in your country?

自転車乗っている人ってたくさんいるの?

Anna:That’s right. Mothers ride their children to kindergarten. And, Use one’s bicycle to commute to work or school.

そうですね。子どもを自転車に乗せて幼稚園に送っていったり、通学に自転車を使う人もいます。

Lisa:Bicycles are often stolen in my area.

私の住む地域では、自転車の盗難が非常に多いわ。

Anna:Do you ride a bicycle Lisa?

Lisaは自転車に乗ることはありますか?

Lisa:No, Idon’t. Butwhen go on a trip, sometimes I enjoy a rental bicycle.

普段は乗らないわ。でも旅行にいった時などは、レンタサイクルを楽しむわよ。

Anna:I like riding on the road amongst nature!

自然の中のサイクリングは気持ちがいいですね!

ポイント

会話で出てきた単語や表現をおさらいしましょう。

Buy groceries スーパーに行く

supermarket でも伝わるのですが、食料品や日用品を買いに行くという意味を伝えたい時には、こちらの方が自然な表現です。

As well. ~も

too either と同じ様な意味です。

Commute 通う

Commute to work で通勤、Commute to school で通学を意味します。

Rental bicycle レンタルサイクル

バックパックを背負って自転車に乗る男性。 (英語)

自転車に関する単語や表現

  • Electric Bike 電動自転車
  • Childs Bike 子供用自転車
  • Mountain bike マウンテンバイク
  • Basket カゴ
  • Put air into a tire タイヤに空気を入れる
  • Bike parking 駐輪場

Bike is flat. 自転車(のタイヤ)が潰れている。(空気が足りない)

Where can I park my bike? 自転車はどこにとめられますか?

Is there somewhere to park my bike nearby? この辺に自転車を停められる場所はありますか?

まとめ

日本語でバイクというと原動機付自転車をイメージしますが、英語で Bike は自転車を意味します。他にも cycle bicycle も自転車を表す単語です。

未来では Mamachari という単語がもっと世界で使われるようになっているかもしれません。

それではまた、See you!

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

グローバルな世界へ。ビジネス、旅行、エンタメ...もっと深く楽しみたいあなたへ

英会話マンツーマンを
リーズナブルに

40代からの英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。このインフォグラフィックでは、その悩みと解決策をデータで見ていきましょう。

学習の壁、感じていませんか?

40代から英会話を始める多くの方が、共通の悩みを抱えています。あなただけではありません。

※40代以上の英会話学習者へのアンケートに基づくデータです。

その悩み、マンツーマンなら解決できます

それぞれの悩みに、マンツーマンレッスンならではの答えがあります。

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

目標達成までの流れ

無料体験から目標達成まで、ステップはとてもシンプルです。

1

無料体験申込

2

レッスン開始

3

目標達成!

さあ、新しい自分に出会う旅へ

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。
英語が分かると、世界はもっと色鮮やかになります。

無料でマンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

男性が目にマイクロSDカードを入れています。 (英語)

英語の過去形と「used to」使い分けをマスター

過去のことを表現する時の方法として「過去形を用いる」以外にも「used to で表現する」という方法があります。これらの使い分けをマスターして、英語力をアップさせましょ…

一人の女性はサラダの入ったボウルを持ち、もう一人の女性はドーナツの入ったボウルを持っています。

ダイエットについて話す

Hello!こんにちは、S1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「ダイエットについて話す」です。ポールと真美がダイエットについて話をし…

「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!
「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!