英語で~に相談する:実はたくさんある英語検定

  1. 英語検定

英語検定も、色々な検定試験があります。日本英語検定、児童英検、観光英語検定、国連英検、工業英語検定、商業英語検定、ビジネス英語検定など、まだまだ有りそうです。

イチローは、どのような検定を受けようとしているのでしょうか。では、その会話を覗いてみましょう。

★会話★

Ichiro consults with his English teacher.

Ichiro: I need to consult with you about the test.

Teacher: Which test are you going to try?

Ichiro: I’m going to try the Tourism English Proficiency Test.

I want to be a tour guide some day.

Teacher: I see.

Is this the first time for you to try it?

Ichiro: Yes.  So I don’t know how to study it.

Could you tell me how to study it?

Teacher: At first, you have to know the past exam questions.

Have you got the workbook of it?

Ichiro: No, not yet. 

I’ll get it as soon as possible.

Teacher: That will teach you what you should do.

 And I have a friend who is a tour guide.

If you want, I can introduce you to him.

 He will give you some good ideas.

Ichiro:  Really?  Thank you.  I’d love to.

★ワンポイント★

need to~:「~する必要が有る」

consult with~:「~に相談する」

Tourism English Proficiency Test.:「観光英語検定試験」

tour guide:「ツアーガイド」

some day:「いつか」

the first time:「初めて」

past exam questions:「過去問」

workbook:「問題集」

as soon as possible:「できるだけ早急に」

a friend who is a tour guide:whoは関係代名詞。is a tour guideがa friendを修飾。

introduce A to B:「AをBに紹介する」

idea:「考え」「意見」

I’d love to.:「是非そうしたいです」

★和訳★

Ichiro consults with his English teacher.

(イチローが英語の先生に相談をします。)

Ichiro: I need to consult with you about the test.

(テストについてご相談があるのですが。)

Teacher: Which test are you going to try?(どの試験を受けるのですか?)

Ichiro: I’m going to try the Tourism English Proficiency Test.

(観光英語検定試験を受けようかと思っています。)

 I want to be a tour guide some day.

(いつか、観光ガイドになりたいのです。)

Teacher: I see.(わかりました。)

Is this the first time for you to try it?

(そのテストを受けるのは初めてですか?)

Ichiro: Yes.  So I don’t know how to study it.

(はい。なので、どのように勉強したらよいのか分からないのです。)

Could you tell me how to study it?

(どのように勉強したらよいのか教えて頂けますか?)

Teacher: At first, you have to know the past exam questions.

(まず、あなたは過去問題について知る必要があります。)

Have you got the workbook of it?(その問題集を買いましたか?)

Ichiro: No, not yet.(いいえ、まだです。)

 I’ll get it as soon as possible.(できるだけ早く買おうと思います。)

Teacher: That will teach you what you should do.

(問題集が何をすべきか教えてくれるでしょう。)

 And I have a friend who is a tour guide.

 (それから、私にはツアーガイドをしている友人がいます。)

If you want, I can introduce you to him.

(ご希望であれば、あなたに紹介できます。)

 He will give you some good ideas.

(彼はあなたに良いアドバイスをしてくれるでしょう。)

Ichiro:  Really?  Thank you.(本当ですか? ありがとうございます。)

 I’d love to.(是非、そうしてください。)

英語を学ぶのに最適な方法は、マンツーマン【無料体験実施中!】

教科書を使って基礎から文法、検定対策などもOK。ベテラン講師だから完全初心者の人も安心。私達と一生使える完全な英語力を身につけませんか。

まずは、講師検索(無料)

関連記事(英語勉強)

S1英会話教室de勉強

取りたい資格について話す

今回のテーマは「取りたい資格について話す」です。ケンタとタッドがとろうと思っている資格について会話をしています。早速その会話を覗いてみましょう。会話Kenta…

S1英会話教室de勉強

TOEICスコアを上げたい!

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「TOEICスコアを上げたい!」です。エリは友人のトニーに電話を…

S1英会話教室de勉強

学生の英語力はTOEFLではかる

こんにちは。一般の日本人にとって、英語の試験で一番身近なのはTOEICでしょう。2時間の試験で費用も高くなく、さらにほぼ毎月テストを実施しており、誰でも受けやすい英語の…

日常会話で覚える英単語 1日3分(無料メルマガ)
開く(購読無料)