Hello!
こんにちは、事務局佐藤です。
さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪
今回のテーマは「コーヒーの好みを聞く」です。
あなたは、自宅で友人とコーヒーを飲もうとしています。
早速その会話を覗いてみましょう。
★会話★
You and your friend are going to drink coffee.
You: Would you like some coffee?
Friend: Sure, I’d be glad to.
You: Do you like strong coffee?
Friend: I like it thick.
You: Do you? Do you take sugar and milk in your coffee?
Friend: Yes, please put two spoons of sugar. I like the smell of fresh coffee.
You: Here you are.
Friend: Thank you. Could you pour me some more milk?
You: O.K. ( You pour some milk in the cup of your friend.) How do you like it?
Friend: It’s very nice. Drinking Coffee makes me lucid.
★ワンポイント★
Would you like～：「～は如何ですか？」
I’d be glad to～：「喜んで～したい」
strong coffee：「濃いコーヒー」
thick：ここでは「濃い」の意味。他に「厚い」の意味も覚えよう。
fresh coffee：「入れ立てのコーヒー」
pour：「注ぐ」
lucid：「頭がさえた」
★和訳★
You and your friend are going to drink coffee. (あなたと友人がコーヒーを飲もうとしています。)
You: Would you like some coffee? (コーヒーはいかが？)
Friend: Sure, I’d be glad to. (もちろん、いただきます。)
You: Do you like strong coffee? (濃いコーヒーは好き？)
Friend: I like it thick. (濃いコーヒーは好きです。)
You: Do you? Do you take sugar and milk in your coffee? (そうなの？コーヒーに砂糖とミルクは入れる？)
Friend: Yes, please put two spoons of sugar. I like the smell of fresh coffee. (はい、スプーン2杯の砂糖を入れてください。入れ立てのコーヒーの香りが好きです。)
You: Here you are. (さあ、どうぞ。)
Friend: Thank you. Could you pour me some more milk? (ありがとう。ミルクをもう少し入れてください。)
You: O.K. ( You pour some milk in the cup of your friend.) How do you like it? (オーケー。（あなたが友達のカップにミルクを入れる。）味はどう？)
Friend: It’s very nice. Drinking Coffee makes me lucid. (とても美味しい。コーヒーを飲むと頭がさえてきます。)
★つ・ぶ・や・き★
私も毎朝必ずコーヒーを飲みます。
コーヒーにはリラックス効果があるだけでなく、 便秘解消にも効果があるようです。
味も好きですが、あの香りに癒されますね～♪
では、また次回お会い致しましょう。
See you then.
