Hello!
こんにちは、事務局佐藤です。
さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪
今回のテーマは「登山に誘う」です。
あなたが友人を登山に誘おうとしています。
早速その会話を覗いてみましょう。
★会話★
You are talking with your friend.
You: Have you ever climbed a mountain?
Friend: Oh, yah. I have been to Mt. Takao.
You: How do you feel about climbing Mt. Fuji?
Friend: How high is it?
You: It’s 3,776 meters high. And it’s located about midway between Shizuoka and Yamanashi.
Friend: I’ve heard it has been designated as a World Heritage Site.
You: Yes, that’s it.
Friend: I want to climb it , but I have no confidence. I wonder if I can climb up such a high mountain.
You: If you want, why don’t you exercise with me from now? I jog every morning. Can you join me?
Friend: Why not?
★ワンポイント★
Have you ever～?：「今までに～したことはありますか？」～の所には動詞の過去分詞を置く。
yah：「はい」=yes
How do you feel～?：「～というのはどう思う？」
midway between A and B：「AとBの中間点あたりに」
designate：「指定する」
as～：「～として」
World Heritage Site：「世界遺産」
confidence：「自信」
wonder if～：「～かどうかと思う」
from now：「今から」「今後」
jog：「ジョギングをする」
Why not?：「是非そうしよう」
★和訳★
You are talking with your friend. (あなたは友達と話をしています。)
You: Have you ever climbed a mountain? (山に登ったことある？)
Friend: Oh, yah. I have been to Mt. Takao. (うん、あるよ。高尾山に行ったことがある。)
You: How do you feel about climbing Mt. Fuji? (富士山に登るっていうのはどう？)
Friend: How high is it? (どれくらい高いの？)
You: It’s 3,776 meters high. And it’s located about midway between Shizuoka and Yamanashi. (3,776メートルだよ。それから、静岡と山梨の真ん中にあるんだ。)
Friend: I’ve heard it has been designated as a World Heritage Site. (世界遺産に指定されたということも聞いたことがある。)
You: Yes, that’s it. (その通り。)
Friend: I want to climb it , but I have no confidence. I wonder if I can climb up such a high mountain. (登りたいんだけど、自信がないんだ。そんなに高い山に登れるかどうか。)
You: If you want, why don’t you exercise with me from now? I jog every morning. Can you join me? (もし良かったら、これから私と運動をしない？私は、毎日ジョギングをしているよ。私と一緒にやらない？)
Friend: Why not? (良いね！)
★つ・ぶ・や・き★
世界遺産に登録された富士山は、連日多くの登山者が訪れるそうですね。
私も、富士登山をしたいと思っています。
そのためにも体力をつけておかないといけませんね。
では、また次回お会い致しましょう。
See you then.
