中年って英語でいえる?中年になると

  1. 英語勉強・基本

今回のテーマは「中年になると……」です。

あなたは、友人と年齢について話をしています。

★会話★

You are talking with your co-worker.

You: I’ll be forty years old next month.

Friend: Really? You look much younger than your age.

You: I’ll enter middle age.

Friend: I don’t think so. I think ‘middle age’ is not the age but a state of mind.

You: I hope so. But recently I don’t have confidence in my physical strength. When I climb up stairs, I get tired.

Friend: Oh that’s bad. You’d better exercise.

You: I think so, too. Do you know any good workout gym?

Friend: Yes, there is a new workout gym behind the station. You can try a free lesson there.

★ワンポイント★

look younger than one’s age:「年齢より若く見える」

enter:「~に入る」

middle age:「中年」

state of mind:「気持ちのあり方」

recently:「最近」

confidence:「自信」

physical:「身体の」

strength:「強さ」

when:「~の時」

climb up stairs:「階段を上る」

get tired:「疲れる」

‘d better:had betterの省略形で「~した方が良い」

exercise:「運動をする」

workout gym:「フィットネスクラブ」

try a free lesson:「無料体験レッスンを受ける」

behind:「~の後ろに」「~の裏側に」

★和訳★

You are talking with your co-worker. (あなたは同僚と話をしています。)

You: I’ll be forty years old next month. (来月40才になるんだ。)

Friend: Really? You look much younger than your age. (そうなの?年よりも若く見えるよ。)

You: I’ll enter middle age. (中年になっちゃう。)

Friend: I don’t think so. I think ‘middle age’ is not the age but a state of mind. (そうは思わないな。「中年」は、年じゃなくて気持ちの持ち方次第だと思う。)

You: I hope so. But recently I don’t have confidence in my physical strength. When I climb up stairs, I get tired. (そうだと良いな。でも、最近体力に自信が持てない。階段を上ると、疲れてしまうんだ。)

Friend: Oh that’s bad. You’d better exercise. (それはいけないね。 運動をした方が良いよ。)

You: I think so, too. Do you know any good workout gym? (僕もそう思う。どこか良いフィットネスクラブを知っている?)

Friend: Yes, there is a new workout gym behind the station. You can try a free lesson there. (うん、駅の裏に新しいフィットネスクラブがあるよ。無料レッスンをそこで体験できる。)

★ つ・ぶ・や・き★

40才~60才くらいを「中年」と呼ぶようですね。

でも実年齢ではなく、体力や気力が大切です。私も週に3回はエアロビクスをしています。

有酸素運動をすると、やる気ホルモンが出て、積極的になれるそうです。

いつまでも、若くいたいものですね!

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

  
\ まずは、お試しレッスン!  /

英語教室をお探しの方へ、ネイティブ講師を条件を絞り込んで全国から探すことができます。英語を学ぶのに最適なカフェマンツーマンレッスンです!教室よりも簡単・経済的に学べる!まずは、無料体験レッスン

 英語教室をお探しの方へ。全国から英人先生を条件に合わせて絞り込んで探すことができます。
 英語を学ぶのに最適なカフェでのマンツーマンレッスン!教室よりも簡単かつ経済的に学べます。優秀な講師によるプライベートレッスンが評判。

  • まずは無料体験レッスン>

    英語マンツーマン

    納得いくまで何度でも!無料体験レッスン

    無料体験レッスンをお受けになっても、ご入会の義務はございません。

    講師からの強引・一方的な勧誘は一切ありません。

    入会後も相性が合わないと思ったら、いつでも先生を変更可。

  • 近くの英語先生を検索する>

    英語マンツーマン

    場所・時間を選ばない柔軟な受講スタイル

    担任制で挫折知らず!目標達成まで伴走

    LINEでいつでも質問OK!自宅学習を徹底サポート

    自分のやりたいペースでオーダーメイド安心して学べる。

  • 卒業生のご感想はこちら>

    英語マンツーマン

    「友人と英語で気兼ねなく会話を楽しむ」ことが、可能になりました。

    カフェのリラックスした雰囲気の中で、先生との自然な会話を通じて、生きた言葉を身につけることができました

    すぐに質問でき、その場で丁寧な解説を受けることができ効率的。

    言語を向上させるだけでなく、異文化理解にも繋がった。

\ まずは、お試しレッスン!  /

関連記事

女性は英語を話す医師の診察を受けています。

「注射を打つ」英語でなんて言うの?

予防接種や流行り病のワクチン接種など、大人になっても病院で注射を打つ機会はあるものです。今回は「注射」にスポットをあてて英語表現や単語を学んでいきましょう。…

「日本語」と書かれたメモがノートの上に置かれています。

英語でもちろん「英検は勉強しやすい!」

色々な種類の英語検定がありますがどの英語検定も目指す級毎にターゲットを絞って勉強することができます。級によって、よく出題される用語やパターンがあります。その辺りが、TO…

ナイフが入ったチョコレートの瓶。デザートに関する英会話や英語学習に最適です。

英語で留学:好ましいお土産はアメリカ産の食べ物

こんにちは。友達が旅行に行ったときにお土産を頂く機会があると思います。昔であれば、有名な観光名所の置物などが多かったと思いますが、最近ではその場所で流行りの食べ物やお菓…

部屋の黄色の背景に目覚まし時計を持っている若い女の子。

「いつもの」頻度を表す英語を使いこなす

慣れ親しんだ相手との会話で、「いつもの」で通じることってありますよね。そんな親しい間柄だからこそ分かる意思疎通のような言葉や表現を学びましょう。改まって学ぶ機会…

男性が英会話キューブを持っています。

イギリス英語とアメリカ英語の違い

こんにちは。海外に旅行に行ったときに、例えばイギリスのカフェなどで必ずされる質問があります。今後、日本の消費税が10%になった時には、日本もお店の種類によって同…

\\【無料体験レッスン】英会話マンツーマン!//
今すぐ先生を簡単検索する
\\【無料体験レッスン】英会話マンツーマン!//
今すぐ先生を簡単検索する