イギリスのジャガイモは種類がいっぱい

  1. 日常会話で覚える英単語

こんにちは。日本人の主食はお米ですが、ヨーロッパの人々の主食は、パンかジャガイモになります。たいてい朝や昼はパンで、夕食にジャガイモが使われます。

それだけ頻繁に使われるジャガイモ、種類も日本人が目をまわしてしまうほどあります。

両手で収まらない種類の量

最近日本でも様々な種類のジャガイモが売られるようになりました。男爵芋、メークイーン、北あかりに、インカのめざめなど、日本ではまだまだ両手で足りる分しか出回っていません。

ですがイギリスでは、なんと80種類以上ものジャガイモが売られています。

さらにこれらのジャガイモ、スーパーマーケットでは野菜のコーナーではなく、ジャガイモだけの別コーナーが設置され、売られています。

それだけジャガイモはイギリス人にとっては生活と共にある食材であることがわかります。しかしどのジャガイモが日本人にとって使いやすいのでしょうか。

会話

竹井夫人とリード夫人の会話をみてみましょう。

Mrs. Takei: Mrs. Lead, could you tell me the best potato kind for potato dishes?  There are a lot of kinds of potatoes in the super market.

リードさん、いいジャガイモを教えてもらえませんか?スーパーマーケットにはたくさんの種類のジャガイモがあるもので。

Mrs. Lead: Yes, of course.  What potato dish do you want to make?

リええ、もちろん。どのようなジャガイモ料理を作りたいのですか?

Mrs. Takei: I want to make mashed potato.

マッシュポテトを作ろうと思っています。

Mrs. Lead: Mashed potato, then it is good to choose “fluffy” type.  This potato is good for mashing and baking.

マッシュポテトね、それでしたら「フラッフィー」の種類を選ぶといいですよ。このジャガイモはつぶしたり、焼いたりするのにいいので。

Mrs. Takei: “fluffy” type, I need to write it down.  Is it good for potato soup?

「フラッフィー」の種類ですね、書いておかないとだめですね。それはポテトスープにもあいますか?

Mrs. Lead: Yes, it is.  If you want to eat boiled potatoes, “waxy” type is good.

ええ、あいますよ。もし茹でたジャガイモがいいならばならば「ワクシ―」の種類がいいですよ。

Mrs. Takei: The kind of potato changes by the way of cooking.    

調理のしかたによってジャガイモの種類が変わるのですね。

Mrs. Lead: Also, there are many kinds of potatoes in each type.  I hope you can find out the best potatoes for each dish.

また、たくさんのジャガイモがあります。それぞれの料理に一番あうジャガイモをみつけられるといいですね。

Mrs. Takei: It is like rice for Japanese.  There are many types of rice in Japan. 

日本人にとってのお米みたいですね。日本にはたくさんの種類のお米があります。

Each of us has our favorite rice.  I’m looking forward to find the best potato for every potato dish.

各家庭でお気に入りのお米があるのですよ。それぞれのジャガイモ料理に一番あうジャガイモをみつけるのが楽しみです。

一言でジャガイモといっても、いろいろな種類のジャガイモがイギリスでは売られていますね。

日本語

日本人が一番使う種類はどれか

イギリスのジャガイモの種類は大きく分けて、”Fluffy”、”Waxy”と”Smooth”の3つがあります。

会話でもあった”Fluffy”は「フワフワ」な食感であり、おそらく日本人が一番使いやすいジャガイモの種類でしょう。会話で出てこなかった”Smooth”は型崩れがしにくいので、煮物に最適です。

さてこれらの種類を日本人がよく作るジャガイモ料理、肉じゃが、ポテトサラダ、コロッケ、粉ふき芋にあてはめると、こうなります。

  • 肉じゃが → Smooth type
  • ポテトサラダ、コロッケ → Fluffy type
  • 粉ふき芋 → Waxy type

これらの料理以外にも、ジャガイモスープやフライドポテトなど、やはり”Fluffy”の種類が一番活躍しそうです。

木のテーブルの上にさまざまな英会話ポテトと日本のハーブが置かれています。

3つの種類に分かれたジャガイモ、使う種類を決めた後もまだ選択は続きます。

Fluffy”にもまだまだ枝分かれでたくさんのジャガイモの種類があります。産地や育て方によって”Fluffy”だけども、違うジャガイモがあるのです。

お米のイメージでいったら、コシヒカリの産地が新潟か、山形かそれとも福島かと考えたら解りやすいかもしれません。

イギリスに住んでみたときに、自分の得意なジャガイモ料理にあうジャガイモを見つけてみるのも、楽しみの1つになるかもしれませんね。

それではまた、See you!

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

  
\ まずは、お試しレッスン!  /

英語教室をお探しの方へ、ネイティブ講師を条件を絞り込んで全国から探すことができます。英語を学ぶのに最適なカフェマンツーマンレッスンです!教室よりも簡単・経済的に学べる!まずは、無料体験レッスン

 英語教室 をお探しの方へ。全国から英人先生を条件に合わせて絞り込んで探すことができます。
 英語を学ぶのに最適なカフェでのマンツーマンレッスン!教室よりも簡単かつ経済的に学べます。優秀な講師によるプライベートレッスンが評判。

  • まずは無料体験レッスン>

    英語マンツーマン

    納得いくまで何度でも!無料体験レッスン

    無料体験レッスンをお受けになっても、ご入会の義務はございません。

    講師からの強引・一方的な勧誘は一切ありません。

    入会後も相性が合わないと思ったら、いつでも先生を変更可。

  • 近くの英語先生を検索する>

    英語マンツーマン

    場所・時間を選ばない柔軟な受講スタイル

    担任制で挫折知らず!目標達成まで伴走

    LINEでいつでも質問OK!自宅学習を徹底サポート

    自分のやりたいペースでオーダーメイド安心して学べる。

  • 卒業生のご感想はこちら>

    英語マンツーマン

    「友人と英語で気兼ねなく会話を楽しむ」ことが、可能になりました。

    カフェのリラックスした雰囲気の中で、先生との自然な会話を通じて、生きた言葉を身につけることができました

    すぐに質問でき、その場で丁寧な解説を受けることができ効率的。

    言語を向上させるだけでなく、異文化理解にも繋がった。

\ まずは、お試しレッスン!  /

関連記事

患者が足に包帯を巻いている。

怪我について話す

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「怪我について話す」です。テッドがサクラの怪我について聞…

きかんしゃトーマスは、線路を旅しながらエキサイティングな冒険に乗り出す、子供たちに人気のキャラクターです。勢いよく進んでいくと、地図上にマークされたさまざまなランドマークや目的地に遭遇します。子供たち

英語で蒸気機関車(トーマス祭りについて)

こんにちは。世界中で物流が盛んになった理由の一つに、鉄道の発達があります。昔の鉄道といったら煙をもくもくはく、蒸気機関車でしょう。この蒸気機関車は、産業革命を更に発展…

シェフが野菜の入った鍋に油を注いでいます。 (英語)

英語で混ぜる(料理教室での会話)

あなたは料理教室へ行ったことがありますか?以前、私も料理教室へ通っていたことがあります。そのとき、料理の先生から、料理の基本をいろいろと教えてもらったことを覚えていま…

葉巻を吸う男性。

上司の家に招かれる

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「上司の家に招かれる」です。あなたは、上司の家に招かれま…

アメリカの墓

アメリカ社会のお墓との付き合い方

こんにちは。日本人はお盆やお彼岸、年末など、ご先祖のお墓参りをします。お花を持っていき、お線香をあげてお参りをします。海外では、どのように亡くなったご先祖と接している…

衣料品店で服を買う男性と女性。

英語で~に着替える「洋服屋での買い物」

服屋で、自分の好みの服を探したいときに、店員さんとスムーズにコミュニケーションが取れると助かりますね。アンと太郎が服屋で買い物をしています。二人の好みの服、欲しい服はど…

「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む
「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む