英語で久しぶり言える?現在完了形を学ぶ

  1. 英会話(会話力アップ)マンツーマン英会話S1|カフェで気軽に学ぶ

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。

さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「久しぶりに会う」です。

ジョンと美保が久しぶりに再会しました。早速その会話を覗いてみましょう。

★会話★

John and Miho saw each other again after a long interval.

John: Hey, Miho.  How have you been?

Miho: Oh, long time no see.

John: How long has it been since we last met?

Miho: Let me see… about 15 years?

John: I guess it will have been 15 years next year.

Miho: It’s hard to believe, isn’t it?

It’s nice to see you again.

John: Yeah, time really flies.

Miho: What have you been doing for the past 15 years?

John: I’ve married, had two children, and changed jobs.

 How about you?

Miho: Same as before, I’ve worked for the computer company.

 I’ve been still single.

★ワンポイント★

after a long interval:「久しぶりに」

long time no see:「長い間会っていなかった」→「久しぶりです」の決まり文句。

How long:「どれくらいの間」

has it been since:現在完了形で、会わなかった期間を表す疑問形。sinceは「~から」

last:「最後に」

Let me see…:「ええと……」

guess:「~だと思う」

It’s hard to~:「~するのは難しい」

time flies:「時が経つのは速い」

change jobs:「転職する」

single:「独身の」

same as before:「以前と同様」

リビングルームで踊る人々のグループ。 (英語)

★和訳★

John and Miho saw each other again after a long interval.

(ジョンと美保は久しぶりに再会しました。)

John: Hey, Miho.  How have you been?(やあ、美保。どうしていた?)

Miho: Oh, long time no see.(あら、お久しぶりね。)

John: How long has it been since we last met?

(最後に会ってからどれくらい経つかな?)

Miho: Let me see… about 15 years?(ええと……15年くらい?)

John: I guess it will have been 15 years next year.

(来年で15年になると思うよ。)

Miho: It’s hard to believe, isn’t it?(信じられないわね。)

It’s nice to see you again.(またお会いできて嬉しいわ。)

John: Yeah, time really flies.(そうだね、時が経つのは速い。)

Miho: What have you been doing for the past 15 years?

(この15年間、何をしていたの?)

John: I’ve married, had two children, and changed jobs.

(結婚して、2人の子供ができて、仕事を変えたんだ。)

How about you?(君は?)

Miho: Same as before, I’ve worked for the computer company.

(以前と同じよ。コンピュータ会社で働いているわ。)

I’ve been still single.(私はまだ独身よ。)

ピーターと香奈が久しぶりに会いました

お互いに近況を聞き合います。

会話

Peter encountered Kana in front of the station. (ピーターが駅の前で香奈と出会う。)

Peter: Hi Kana! (やあ、香奈!)

Kana: Oh Peter! (あらピーター!)

Peter: Long time no see. How have you been? ( 久しぶり。どうしてた?)

Kana: I’m fine, thank you. What are you up to these days? ( 元気よ、ありがとう。あなたは最近何しているの?)

Peter: Well, I work for Bank America. (ええと、僕はアメリカ銀行に勤めているんだ。)

Kana: Bank America! That’s fantastic. (アメリカ銀行ですって!素敵だわ。)

Peter: I often go back and forth between Tokyo and New York for my work. (仕事で東京とニューヨークをしょっちゅう行ったり来たりしているんだ。)

Kana: Really? That sounds hard. (本当?大変そうね。)

Peter: Yes, it is. But I love my work. And how about you? ( そうだね。でも僕は仕事が大好きだから。それで、君はどうなの?)

Kana: I’m looking for a job. (私は就活中よ。)

Peter: Good luck on your job hunting! (仕事探しがうまくいくと良いね!)

ワンポイント

Encounter:(思いがけない)出会い

Long time no see.:「久しぶり」の意味で、くだけた表現。 メールなどでは、LTNSと略されることもある。I haven’t seen you for a long time.の方が丁寧な言い方になる。

How have you been?:相手の近況を聞きたいときに言う。

What are you up to:「今何をしているの?」

work for:~に勤めている

fantastic:素晴らしい

go back and forth between A and B:A とBの間を行き来する

look for~:~を探す

Good luck on~:~がうまくいくと良いね。

★ つ・ぶ・や・き ★

今回は、現在完了形がたくさん使われています。

現在完了形は、have+動詞の過去分詞で表します。上記の文の中では現在完了形の中でも「継続」が使われていて、「ずっと~している」と言う意味を表します。

現在完了形はその他に「完了」(すでに~してしまった)と「経験」(~したことがある)があります。慣れれば便利なので、どんどん使ってみましょう。

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

英会話マンツーマンS1

英会話マンツーマンをリーズナブルに 生き方がもっと広がる英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。

学習をあきらめていませんか?

あなただけではありません。40代から英語をやり直す多くの方が、同じ悩みを抱えています。

その悩み、英会話マンツーマンなら解決できます

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

【申込者多数】
まずは、無料体験レッスンから

英語が分かると、分かる動ける世界がもっと広くなる。

無料で英会話マンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

壁の絵を鑑賞する男女。

英語で(美術館にデートへ誘う)

今日のテーマは「美術館にデートへ誘う」です。Terryが聖子に電話で美術館へ行く約束を取りつけようとしています。聖子はOKしたのでしょうか。★会話★Terry c…

ヘッドセットを装着した女性が英語を話しながらデスクで仕事をしています。

英語で「電話での受け答え~会社編」

電話の英語が苦手だというひとは、多いと思います。難しいことは担当の英語が出来る人に任せてしまうとしても、その人に電話をつなぐことくらいは出来ると良いですね。さて、リエが…

手を空に上げた人々のグループ。

英語で励ます(資格取得について語る)

今回のテーマは「資格取得について語る」です。エリとスーが資格取得について話しています。早速その会話を覗いてみましょう。会話Eri and Sue are talk…

数々の装飾品を調べる女性。

英語でお土産「お土産を買う」

海外旅行でお土産を買うことは、旅行の楽しみの一つですね。お土産コーナーを見ているだけでワクワクしてきます。お土産もいろいろあります。食べ物からキーホルダーや絵はがき、そ…

白いテーブルの上にキルティングされたアメリカ国旗があり、日本語と文化について話し合う英会話のクラスに最適です。

アメリカンキルトの豆知識

こんにちは。アメリカの開拓時代や田舎が舞台の映画には、多くの場合で素敵な幾何学模様のキルトが画面に映ります。星型であったり、花型であったり、様々な模様と色で人々…

庭でピニャータで遊びながら英会話を楽しむ子どもたちのグループ。

アメリカの誕生日パーティで子供は暴れる

こんにちは。誕生日パーティといえば、誕生したことと新しい年になることをお祝いする、とても大事なパーティです。そしてアメリカのパーティといえば、大勢の人々でたくさ…

英会話マンツーマンをリーズナルに【申込者多数】
まずは、無料体験レッスンから
英会話マンツーマンをリーズナルに【申込者多数】
無料体験に申込む