英語でお土産「お土産を買う」

  1. 日常会話で覚える英単語

海外旅行でお土産を買うことは、旅行の楽しみの一つですね。お土産コーナーを見ているだけでワクワクしてきます。お土産もいろいろあります。食べ物からキーホルダーや絵はがき、そこでしか買えないようなものがたくさんあります。

さて、エリが友人のサリーとお土産屋さんへやってきました。彼女たちはどんな買い物をするのでしょうか?

早速その会話を覗いてみましょう。

★会話★

Eri and her friend Sally are at a souvenir shop.

Eri: What kind of souvenirs shall I get?

Sally: Who will you get them for?

Eri: My parents, friends, boss, and colleagues.

Sally: Oh, you’ll get so many souvenirs!

Eri: So I have to choose various kinds of souvenirs.

I’d like to select the better souvenirs for each of them.

Sally: How about these key chains?

Eri: Those are nice for my colleagues and friends.

 I’ll take these picture postcards for my parents.

It’s very difficult to select one for my boss.

Sally: Does your boss like coffee?

Eri: Yes, he loves it.

Sally: The coffee here is very nice.

So I recommend you to buy it for him.

Eri: I see, I’ll take it.

 

 

★ワンポイント★

souvenir:「お土産」

What kind of~:「どんな種類の~を」

Who will you~~for?:「あなたは誰のために~するつもりですか?」

colleague:「同僚」

choose:「選ぶ」

various:「様々な」

select:「選び出す」(広範囲のものから慎重に選ぶ)

each of:「~のそれぞれ、~の各自」

these:「これら」thisの複数形

those:「あれら、それら」thatの複数形

picture postcard:「絵はがき」

recommend:「勧める」

ワインボトルの隣のテーブルに置かれたフィギュアのグループ。 (英語)

★和訳★

Eri and her friend Sally are at a souvenir shop.

(エリと彼女の友達のサリーがお土産やにいる。)

 

Eri: What kind of souvenirs shall I get?(どんなお土産を買おうかしら。)

Sally: Who will you get them for?(誰のために買うの?)

Eri: My parents, friends, boss, and colleagues.

(両親、友達、上司、それに同僚に。)

Sally: Oh, you’ll get so many souvenirs!

(あら、そんなにたくさんのお土産を買うの!)

Eri: So I have to choose various kinds of souvenirs.

(だから、いろいろな種類のお土産を選ばなくてはならないの。)

I’d like to select the better souvenirs for each of them.

(みんなにとってよりよいお土産を選びたいわ。)

Sally: How about these key chains?(これらのキーホルダーはどう?)

Eri: Those are nice for my colleagues and friends.

(それらは、同僚と友達に良いわね。)

I’ll take these picture postcards for my parents.

(両親には、これらの絵はがきにするわ。)

It’s very difficult to select one for my boss.

(上司のために選ぶのはとても難しいわ。)

Sally: Does your boss like coffee?(あなたの上司はコーヒーが好き?)

Eri: Yes, he loves it.(ええ、大好きよ。)

Sally: The coffee here is very nice.(ここのコーヒーはとても美味しいの。)

So I recommend you to buy it for him.

(だから、彼にはそれを買うことをお勧めするわ。)

Eri: I see, I’ll take it.(そうね、そうするわ。)

 

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

グローバルな世界へ。ビジネス、旅行、エンタメ...もっと深く楽しみたいあなたへ

英会話マンツーマンを
リーズナブルに

40代からの英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。このインフォグラフィックでは、その悩みと解決策をデータで見ていきましょう。

学習の壁、感じていませんか?

40代から英会話を始める多くの方が、共通の悩みを抱えています。あなただけではありません。

※40代以上の英会話学習者へのアンケートに基づくデータです。

その悩み、マンツーマンなら解決できます

それぞれの悩みに、マンツーマンレッスンならではの答えがあります。

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

目標達成までの流れ

無料体験から目標達成まで、ステップはとてもシンプルです。

1

無料体験申込

2

レッスン開始

3

目標達成!

さあ、新しい自分に出会う旅へ

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。
英語が分かると、世界はもっと色鮮やかになります。

無料でマンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

メガネをかけ、緑のセーターを着た黒人男性が指をさしている。

自分の仕事を説明する

Hello!こんにちはさあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「自分の仕事を説明する」です。Tomと陽子がお互いの仕事について話をしてい…

日本語サロンで髪を切る女性。

美容院での注文

Hello!こんにちは、S1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今日のテーマは「美容院での注文」です。さちこが美容院でなりたい髪型について美容…

プールで英会話に取り組む女性グループ。

運動しよう!

Hello!こんにちは、S1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「運動しよう!」です。エミリーとひろみが運動をすることについて話…

英国国旗の前でサッカー ボールを持ち、他の人と英会話をしている男性。

存在しないサッカー英国代表チーム

こんにちは。日本でプロサッカーリーグが1991年に開幕してから、日本人のサッカー熱はとどまる事を知らずに盛り上がっています。サッカーはもともと英国から誕生したスポーツ…

「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!
「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!