英語で「~が得意である」料理を作る

  1. 日常会話で覚える英単語

あなたは料理が得意ですか?私は、一応毎日料理を作っています。料理を作るには、まず、献立を考える事から始まります。そして、食材の調達をしにスーパーや生鮮食料品店へ出かけます。

とは言っても、毎日食材の買い物をするのは面倒です。そんなときは、冷蔵庫にある食材で何とか作ることもあります。以前、私も料理教室へ通っていたことがあります。料理の基本が学べるので、とても勉強になったことを覚えています。

さて、サオリがボーイフレンドのトムと会話をしています。どうやら料理のことを話しているようです。早速その会話を覗いてみましょう。

★会話★

Saori and Tom are talking.

Tom: Are you good at cooking?

Saori: Well…

Actually, I’m not good at cooking very much.

Tom: What kind of dishes can you make?

Saori: I can make curry and rice.

I sometimes cook it.

And my parents look really happy when they eat it.

Tom: Can you make anything else?

Saori: Yes, that’s salad.

Tom: I think even I can make it easily.

Saori: You are right.

I want to go to the cooking class.

I have to increase the dishes which I can make.

Tom: That’s a good idea.

Saori: Do you know any good class?

Tom: I saw a cooking class in the station building.

Saori: Why do you know that?

Tom: I saw it when I went to the bookstore in that building by chance.

Saori: Which floor is it on?

Tom: It’s on the 7th floor of that building.

Saori: I see.

I’ll go there tomorrow.

Tom: I’d like to eat dinner which you made.

Saori: It won’t be long before that.

Tom: I hope so.

★ワンポイント★

be good at~:「~が得意である」

not~very much:「あまり~ない」

What kind of~:「どんな種類の」

dish:「料理」

curry and rice:「カレーライス」

look really happy:「本当にうれしそうに見える」

when~:「~の時」

anything else:「ほかになにか」

salad:「サラダ」

even~:「~でさえも」

easily:「簡単に」

cooking class:「料理教室」

increase:「増やす」

which:関係代名詞で、先行詞dishesをI can makeが修飾する。

station building:「駅ビル」

by chance:「たまたま」「偶然に」

Which floor~on:「何階に~」

dinner which you made:whichは関係代名詞。you madeがdinnerを修飾している。

not be long before~:「近いうちに~」

チキンカレーとライスとサモサのボウル。 (キーワード: 英語)

★和訳★

Saori and Tom are talking.

(サオリとトムが話をしている。)

Tom: Are you good at cooking?

(君は、料理が得意なの?)

Saori: Well…(え~と……)

Actually, I’m not good at cooking very much.

(実は、料理があまり得意じゃないの。)

Tom: What kind of dishes can you make?

(君は、どんな料理が作れるの?)

Saori: I can make curry and rice.

(わたしは、カレーライスなら作れるわ。)

I sometimes cook it.

(時々カレーライスを作るのよ。)

And my parents look really happy when they eat it.

(それに、わたしの両親はそれを食べるときうれしそうに見えるのよ。)

Tom: Can you make anything else?

(ほかに何か作ることは出来るの?)

Saori: Yes, that’s salad.

(ええ、サラダなら出来るわ。)

Tom: I think even I can make it easily.

(僕でも、それなら簡単に作れると思うよ。)

Saori: You are right.(その通りね。)

I want to go to the cooking class.

(料理教室へ通いたいな。)

I have to increase the dishes which I can make.

(私が作れる料理を増やさなきゃならないもの。)

Tom: That’s a good idea.

(それは、良い考えだね。)

Saori: Do you know any good class?

(どこか良い教室を知っている?)

Tom: I saw a cooking class in the station building.

(駅ビルに料理教室があるのを見たよ。)

Saori: Why do you know that?

(なぜ、あなたがそれを知っているの?)

Tom: I saw it when I went to the bookstore in that building by chance.

(たまたまそのビルの本屋へ行ったときに見かけたんだ。)

Saori: Which floor is it on?

(それは何階にあるの?)

Tom: It’s on the 7th floor of that building.

(そのビルの7階にあるよ。)

Saori: I see.(わかったわ。)

I’ll go there tomorrow.

(明日、そこへ行ってみようかしら。)

Tom: I’d like to eat dinner which you made.

(君が作った夕食を食べたいな。)

Saori: It won’t be long before that.

(近いうちにね。)

Tom: I hope so.(そうだと良いな。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

グローバルな世界へ。ビジネス、旅行、エンタメ...もっと深く楽しみたいあなたへ

英会話マンツーマンを
リーズナブルに

40代からの英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。このインフォグラフィックでは、その悩みと解決策をデータで見ていきましょう。

学習の壁、感じていませんか?

40代から英会話を始める多くの方が、共通の悩みを抱えています。あなただけではありません。

※40代以上の英会話学習者へのアンケートに基づくデータです。

その悩み、マンツーマンなら解決できます

それぞれの悩みに、マンツーマンレッスンならではの答えがあります。

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

目標達成までの流れ

無料体験から目標達成まで、ステップはとてもシンプルです。

1

無料体験申込

2

レッスン開始

3

目標達成!

さあ、新しい自分に出会う旅へ

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。
英語が分かると、世界はもっと色鮮やかになります。

無料でマンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

熱狂的な観衆が見守る中、馬にまたがってレースをする騎手。 (英語、乗馬)

英語で学ぶ:英国女王陛下は馬がお好き

こんにちは。馬は古くから交通で人々の役に立ってきました。物を運んだり、人を運んだりと生活が発展していくうえで、馬はかけがえのない存在でした。そしてその馬も、別の…

テーブルの上の日本料理と花。

英語でひな祭り「ひな祭りの説明をする」

3月3日は、「ひな祭り」です。女の子たちに誕生を祝い、またこれからの幸せを願うお祭りです。もとは、水辺で身体を清める風習で、代わりに紙人形を使うようになり、その人形が…

人は天気アプリが入ったスマートフォンを持っています。その人は天気予報をチェックしているようだ。

depending on「~次第で」週末の予定を立てる

週末、ジョンはリエとどこかへ出かける予定を立てています。お天気が良ければ、外で思いっきり遊びたいと思っている二人です。ただ、雨が降ってしまうと外での活動は見送らなければ…

青い背景に男の子と女の子が英語で熱く議論しています。

英語での言い合いとケンカ

こんにちは。アメリカ人の基本的な性格は、自分の意見をしっかり言うことです。そして日本人の基本的な性格は、なるべく争いをさけることです。これはステレオタイプの性格ですが…

季節に関する英語表現

季節や日本の四季について英語で説明してみよう

季節という考え方は、多くの国に存在します。その中でも特に季節の違いがはっきりしていると有名なのが、私たちの住んでいる日本です。日本の四季について英語で話をしてみましょう…

「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!
「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!