こんにちは。大都市ロンドンに何回も旅行に行ったからといっても、詳しくなるのはロンドンの観光地や、観光客に人気のレストランやお店ばかりです。
これでは友人に自慢しても、「ロンドン通」ではなく、「ロンドンの観光通」になってしまいます。
コンシェルジュは情報収集の最先端
現在、ロンドンで流行っている情報が欲しいのならば、やはりロンドンで生活するか、ロンドンで仲の良い友達を作るかになってしまいます。
しかし旅行するだけで、その時のロンドンの流行情報を入手できる場所が、実はホテルの中にあります。それがコンシェルジュです。
【コンシェルジュとは】
コンシェルジュとは、もともと高級ホテルの受付の隣にある、お客様の様々な要望、交通案内や観劇のチケット入手などに応じる、いわゆるなんでも係です。
また、コンシェルジュがいないホテルでも、受付がそのような対応をしてくれるホテルが多いです。
彼らは、観光情報はもちろんのこと、現在ロンドンで何が流行しているかなどの情報もしっかりと入手しています。
彼らに観光している今現在ロンドンで流行っている事を聞いて、さらにそれを体験してみるのもいい経験になるのではないでしょうか。
では、流行りに関する質問をみてみましょう。
流行について質問
①今ロンドンで一番流行っている曲は何ですか？
What is the hot song lately in London?
②どのようなランチメニューがロンドンでは流行っていますか？
What kind of lunch menu is on trend now in London?
③最近若い人たちがよく飲みに行くところはどこですか？
Which pub is favored by young people nowadays?
④どのようなレストランがロンドンでは今流行っていますか？
What type of restaurant is popular in London now?
⑤どのような俳優が今一番人気ですか？
Which artist is hot nowadays?
一般会話でも使用可能
上記の内容は今現在の流行を聞くことであり、月日が経てば何度でも使う事ができます。
そして、これらの言葉は流行を聞く以外にも一般的に活用できます。それは、初めて会う人と会話をする時です。
相手の好みを聞き会話をつなげたり、共通の好みをみつけて仲良くなるきっかけを作ることにもなります。
使用方法は主語の部分を”you”に変えるだけでとても簡単です。そして相手の返事に対して、
I like it too!
私も好きです！
I haven’t try yet, but my interest quickened!
まだ挑戦したことありません、でも興味が増しました！
など、広く活用できます。
ポイント
さて、今回の質問でたくさん使用した「今」と「流行り」ですが、英語でも様々な言い方があります。
今：lately, now, nowadays 等
流行り：hot, on trend, be favored by, popular, fashionable 等
この「流行り」の中で”hot”という意味は「熱い」以外にも「人気の」という意味もあり、また、「かっこいい」という意味も持っています。
高校生男子がよく使う冗談で、スポーツの後や暑い日などに
I’m hot!
熱いね！（俺、かっこいい！）
などと言ってくる人がいます。こう言われたら、
I’m freezing cold
凍えるほど寒い
と返してあげるのがお勧めです。なんだか返し方も、日本の冗談の返し方と似ていますね。
確実なのはやはりロンドン子の友達
ロンドン通になろうとして、ホテルで情報を集めたとしても、その情報はもってせいぜい数か月でしょう。
そして常に現在の情報を集めようとすると、やはりロンドン子の友達が必要になってきます。
ロンドンは日本から遠く何度も行き来できるわけではありません。そうなったとき、コンシェルジュで聞いた流行りの場所で、友達を作るのが一番です。
友達を作るときも、コンシェルジュに聞く方法と同じで会話を続けることができ、自分と気が合う友達を見つけることができるでしょう。
初めての人との会話も、聞くことを覚えてしまえば、意外に簡単に友達になれるのです。
それではまた、See you!
メールマガジン登録