「浮気」って英語で言える?

  1. 英会話(会話力アップ)マンツーマン英会話S1|カフェで気軽に学ぶ

今回のテーマは「浮気の相談」です。

サリーがマリに何か相談があるようです。早速その会話を覗いてみましょう。

Sally consults Mari about her affairs.

Mari: Is something going on?

Sally: Yes.

I had a row with my boyfriend.

Mari: Oh, did you?

Why did you have a row?

Sally: My boyfriend is cheating on me.

Mari: Really?

Sally: He has changed his mind.

What should I do?

We just don’t get along.

Mari: Calm down, Sally.

You should talk with him well.

Sally: I think he is actually gentle.

And he has a nice personality.

I don’t want to lose him.

Mari: I suspected like that.

★ワンポイント★

consult:「~に相談する」

affairs:「個人的{こじん てき}な事柄{ことがら}」「心配事」

going on:「起こっている」

have a row:「口げんかをする」

cheat on~:「~を裏切って浮気をする」

get along:「うまくやっていく」

should~:「~すべきだ」

calm:「落ち着く」

actually :「本当は」「実際は」

gentle:「優しい」

nice personality.:「性格が良い」

don’t want to~:「~したくない」

lose:「失う」

suspect:「~だろうと思う」

like that:「そんなふうに」

★和訳も一緒に見てみましょう★

Sally consults Mari about her affairs.

サリーがマリに心配事を相談します。

Mari: Is something going on?(何かあったの?)

Sally: Yes.(ええ。)

I had a row with my boyfriend.(ボーイフレンドと口げんかをしちゃった。)

Mari: Oh, did you?(あら、そうだったの?)

Why did you have a row?(何故けんかをしたの?)

Sally: My boyfriend is cheating on me.(ボーイフレンドが浮気をしたの。)

Mari: Really?(本当?)

Sally: He has changed his mind.(彼の気持ちが変わっちゃったの。)

What should I do?(どうしたらいいの?)

We just don’t get along.(私たちうまくやっていけないわ。)

Mari: Calm down, Sally.(落ち着いて、サリー。)

You should talk with him well.(彼とよく話し合うべきよ。)

Sally: I think he is actually gentle.(彼は本当は優しいと思う。)

And he has a nice personality.(それに、彼は性格が良いの。)

I don’t want to lose him.(彼を失いたくないわ。)

Mari: I suspected like that.(そんなことじゃないかと思ったわ。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

英会話マンツーマンS1

英会話マンツーマンをリーズナブルに 生き方がもっと広がる英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。

学習をあきらめていませんか?

あなただけではありません。40代から英語をやり直す多くの方が、同じ悩みを抱えています。

その悩み、英会話マンツーマンなら解決できます

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

【申込者多数】
まずは、無料体験レッスンから

英語が分かると、分かる動ける世界がもっと広くなる。

無料で英会話マンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

色とりどりの紙吹雪が降り注ぎ、パーティーを楽しく祝う人々の活気に満ちた集まり。

欧米の親睦会はパーティ

こんにちは。日本人は親睦を深める為に、飲み会を開催します。歓迎会、忘年会、新年会に送別会などです。これらはたいてい飲み屋で行われることが多いでしょう。しかし欧米に…

英会話セッション中にゴールデンレトリバーを撫でながら英語を練習する女性。

ペットについて英語で話す

ペットを家族の一員として迎え入れる文化は、世界中に存在します。自己紹介や家族の話をする際に、ペットについても英語で話してみませんか?ペットについて話す日…

お金の袋を交換しながら、賑やかな英会話を繰り広げる二人。

寄付があたり前、アメリカの有名人

こんにちは。天災が起こると国は特別なお金を使い、被災地を元通りにする手伝いをします。このお金は基本的に税金が当てられます。他にも様々な団体が、一般からの寄付金を復興に使…

若い女性がクローゼットの前に立って英語を話しています。

英語で~を探す「洋服屋での買い物」

海外でのショッピングは楽しいですね。ただ、洋服や靴のサイズが日本人のサイズよりも大きなものが多いようです。そんなとき、自分の欲しいものをどのように探したら良いのでしょう…

女性が青い壁の前にひざまずいている。 (英語)

英語で今朝早く「地震について話す」

最近地震が多いですね。日本だけでなく、海外でも地震のニュースをよく聞きます。地震に関する言い回しを英語でどのように言うのでしょうか?いざという時のためにも、覚えておくと…

英会話マンツーマンをリーズナルに【申込者多数】
まずは、無料体験レッスンから
英会話マンツーマンをリーズナルに【申込者多数】
無料体験に申込む