英語圏での日用品の買い物

出張や留学などで渡航期間が長くなる方は、日用品を現地で調達することになりますね。

普段何気なく使っている日用品は、英語でどのように表記されているのでしょうか？

日用品に関する単語

食料品以外にも、日用消耗品は頻繁に買いに行かなければなりません。

スーパーでその都度単語を検索してもよいですが、必需品だけは単語を覚えておくとスムーズに買い物をすることができるでしょう。

キッチン用品

• plastic wrap ラップ
• aluminium foil アルミホイル
• dish detergent 食器洗剤
• dishwasher detergent 食洗器用洗剤
• paper towel / kitchen roll キッチンペーパー

バス用品

• shampoo シャンプー
• hair conditioner リンス
• face wash 洗顔料
• razor カミソリ

洗濯用品

• laundry detergent 洗濯洗剤
• powder detergents 粉末洗剤
• liquid detergents 液体洗剤
• softener 柔軟剤
• bleach 漂白剤

トイレ用品

• toilet paper トイレットペーパー
• Sanitary pad 生理用品
• Toilet detergent トイレ用洗剤

会話

Janeが息子のWillと買い物に来ています。

Jane：I have to buy a lot of things today.Can you help me?

今日は買うものがたくさんあるから、お手伝いしてくれる？

Will：Of course,mommy.Will you buy some chocolates for me?

もちろんだよママ。チョコレート買ってくれる？

Jane：If you’re a good boy, you might be able to getit.First..go to buy someeveryday items！

いい子にしていたら、買ってもらえるかもね！最初に、日用品を買うわよ。

Will：Hey,Mommy！How is this?

ママ！これは？

Jane：Mmm…It’s not include a softener.So,you Choose the one that says softener.

それは柔軟剤が入ってないから「softener」って書いてある物を選んで。

Will：I found it!It’s like an Apple and Mango.

あった！リンゴとマンゴーだって。

Jane：Sounds good.

いいわね。

Will：Next,where are you headed.

次は何の売り場に行く？

Jane：I’m gonna choose shampoo. After that frozen foodsection and…

シャンプーを選んで。その次は冷凍食品のコーナーかな。その次は…

Will：Actually, I want to wait the sweets aisle.

やっぱり、お菓子売り場で待ってたいなぁ

ポイント

会話で出てきた単語や表現をおさらいしましょう。

help　助ける/手伝う

助けるという意味で使われることが多いですが、「子供が親のお手伝いをする」というときにも Help がつかわれます。

good boy　おりこうさん

対象が女の子の時は、good girl です。

例）You’ve been a very good boy！　とってもおりこうさんだったね!

might be　～かもしれない

例）I might be late for school.　学校に遅れるかもしれない

例）It might be coldtoday.　今日は寒いかもしれない

everyday items　日用品

daily use items とも表現することがあります。

include　含める

例）This kids meal includes a toy.　このお子様セットにはおもちゃが付いています（含まれます）

例）Five kids were invited, including me.　私を含めて5人の子供が招待された

where are you headed?　どこに行くの？

Where are you going? よりも、頻繁に使われる表現です。海外ドラマや映画でも多く耳にすることができるでしょう。

frozen food　冷凍食品

店員さんへの聞き方

売り場がわからない時などに使えるフレーズをご紹介します。

Excuse me. Where can I pay thisthese?　

レジはどこですか？（店員さんに聞く場合）

Do you know where the cashier is?　

レジはどこですか？（お客さんに聞く場合）

Where is the vegetable section?

野菜売り場はどこですか？

• sweets aisle お菓子売り場
• meat section お肉売り場
• dairy section 乳製品売り場
• kids’ section 子供用品売り場

Can I use a credit card?　

クレジットカードは使えますか？

まとめ

今回ご紹介した単語やフレーズを覚えておけば、英語圏でも問題なく買い物をすることができるでしょう。

海外のスーパーは日本とは品ぞろえや雰囲気が大きく異なりますので、見ているだけでもワクワクしますよ。

それではまた、See you！