英語で起きる「朝の寝起きが悪い」

  1. 日常会話で覚える英単語

朝、目覚まし時計が鳴った時に、すぐに起きることができますか?なかなか起きられないこともあると思います。私は、朝は苦手ではないのですが、家族の中には起きるのが苦手な人もいます。

あなたはいかがですか?さて、アキラの朝の様子を覗いてみましょう。

★会話★

Akira is sleeping in his room.

The alarm clock goes off.

Mother: It’s time to get up! Are you awake?

The alarm clock is ringing.

Mother enters his room.

Mother: Get up soon!

Akira: I don’t wanna get up.

Did the alarm clock ring?

Mother: Yes! Get up soon, or you’ll be late for school.

Akira: I’m awake.

Mother: Are you feeling sick?

Akira: No, I’m just a little sleepy.

Mother: Until what time did you stay up last night?

Akira: I stayed up until 1:00 a.m.

Mother: You’d better go to bed earlier.

★ワンポイント★

alarm clock:「目覚まし時計」

go off:「(目覚まし時計が)鳴る」

It’s time to~:「~する時間だ」

be awake:「起きている」

ring:「鳴る」

enter~:「~に入る」

soon:「すぐに」

wanna:want toの口語体。「~したい」

A(命令文)+or~:「Aしなさい、そうしないと~」

be late for~:「~に遅れる」

feel sick:「気分が悪い」

just a little:「少しだけ」

until what time:「何時まで」

stay up:「起きている」

had better~:「~したほうがいい」

夜遅くにラップトップで文章を書いている若い男性。

★和訳★

 

Akira is sleeping in his room.(アキラが部屋で寝ている。)

The alarm clock goes off.(目覚まし時計が鳴る。)

Mother: It’s time to get up!(起きる時間よ!)

Are you awake?(起きているの?)

The alarm clock is ringing.(目覚まし時計が鳴っている。)

Mother enters his room.(お母さんが部屋へ入ってくる。)

Mother: Get up soon!(すぐに起きなさい!)

Akira:I don’t wanna get up.(起きたくないよ。)

Did the alarm clock ring?(目覚まし時計は鳴った?)

Mother: Yes!(ええ!)

Get up soon, or you’ll be late for school.

(すぐに起きないと学校に遅れるわよ。)

Akira: I’m awake.(起きているよ。)

Mother: Are you feeling sick?(具合が悪いの?)

Akira: No, I’m just a little sleepy.(ううん、ちょっと眠いだけ。)

Mother: Until what time did you stay up last night?

(昨夜は何時まで起きていたの?)

Akira: I stayed up until 1:00 a.m.(午前1時まで起きていたよ。)

Mother: You’d better go to bed earlier.(もっと早く寝たほうがいいわよ。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

  
\ まずは、お試しレッスン!  /

英語教室をお探しの方へ、ネイティブ講師を条件を絞り込んで全国から探すことができます。英語を学ぶのに最適なカフェマンツーマンレッスンです!教室よりも簡単・経済的に学べる!まずは、無料体験レッスン

 英語教室をお探しの方へ。全国から英人先生を条件に合わせて絞り込んで探すことができます。
 英語を学ぶのに最適なカフェでのマンツーマンレッスン!教室よりも簡単かつ経済的に学べます。優秀な講師によるプライベートレッスンが評判。

  • まずは無料体験レッスン>

    英語マンツーマン

    納得いくまで何度でも!無料体験レッスン

    無料体験レッスンをお受けになっても、ご入会の義務はございません。

    講師からの強引・一方的な勧誘は一切ありません。

    入会後も相性が合わないと思ったら、いつでも先生を変更可。

  • 近くの英語先生を検索する>

    英語マンツーマン

    場所・時間を選ばない柔軟な受講スタイル

    担任制で挫折知らず!目標達成まで伴走

    LINEでいつでも質問OK!自宅学習を徹底サポート

    自分のやりたいペースでオーダーメイド安心して学べる。

  • 卒業生のご感想はこちら>

    英語マンツーマン

    「友人と英語で気兼ねなく会話を楽しむ」ことが、可能になりました。

    カフェのリラックスした雰囲気の中で、先生との自然な会話を通じて、生きた言葉を身につけることができました

    すぐに質問でき、その場で丁寧な解説を受けることができ効率的。

    言語を向上させるだけでなく、異文化理解にも繋がった。

\ まずは、お試しレッスン!  /

関連記事

ポパイの本拠地、チェスターへようこそ。この魅力的な街の中心部で行われる英会話クラスに参加して、英語スキルを向上させましょう。初心者でも上級者でも、経験豊富な講師が指導します。

ポパイでアメリカ人は野菜を食べた

こんにちは。子供のころに見たアニメはとても影響力が強く、その後の行動を左右させやすい存在です。親もアニメのキャラクターに例えて、子供にお願いごとをしてみると効果が出たり…

顔を悪魔の日本語で覆った少年。

英語で悪い夢、悪夢:アメリカの高校生の朝

こんにちは。英語を学ぶ時は、まず自分がどのような時に英語を話す必要があるかを、考えなくてはいけません。英語は覚えた後、自分で使用して活用することで、身についていきます。…

赤い敷物の上に座っている 2 つのアジアの人形。

ひな祭りを英語で説明する

Hello!こんにちは、S1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「ひな祭りについて話す」です。★会話★Rika and Ma…

メガネをかけ、緑のセーターを着た黒人男性が指をさしている。

自分の仕事を説明する

Hello!こんにちはさあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「自分の仕事を説明する」です。Tomと陽子がお互いの仕事について話をしてい…

透明な背景にさまざまな種類のコーヒー。

コーヒーの好みを聞く

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「コーヒーの好みを聞く」です。あなたは、自宅で友人とコー…

衣料品店で何気なく服を見ている 2 人の女性。

洋服を褒める

Hello!こんにちは、S1英会話です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「洋服を褒める」です。リンダと彩香がお互いの着ている服を…

\\【無料体験レッスン】英会話マンツーマン!//
今すぐ先生を簡単検索する
\\【無料体験レッスン】英会話マンツーマン!//
今すぐ先生を簡単検索する