英語で景気はどうですか?「仕事の内容を説明する」

  1. 日常会話で覚える英単語

あなたは、自分の仕事について英語で説明をすることができますか?あなたの会社が何をする会社で、あなたがどの部門に属していて、何を専門に仕事をしているのか、などということを英語で説明出来たらいいですね。

さて、イチローがキム氏と仕事に関する話をしています。さっそくその会話を覗いてみましょう。

★会話★

Mr. Kim and Ichiro are talking .

Mr. Kim: How are things going?

Ichiro: Not bad.

Mr. Kim: That’s good.

Would you tell me about your company?

What company is it?

Ichiro: We manufacture measuring instruments.

Mr. Kim: I see. What department are you in?

Ichiro: I’m in marketing.

Mr. Kim: What area are you assigned?

Ichiro: I’m in charge of China sales area.

Mr. Kim: I’d like to introduce you to my department manager.

Our company needs such a business partner.

Ichiro: That’s great! I’d love to meet him.

★ワンポイント★

How are things going?:「景気はどうですか?」

Not bad.:「まあまあ悪くはない」

Would you~:「~していただけますか?」

manufacture:「製造する」

measuring instrument:「測定装置」

department:「部門」「所属」

marketing:「営業」

area:「地区」

be assigned:「割り当てられている」

be in charge of~:「~を任されている」

introduce:「紹介する」

department manager:「部長」

need:「必要とする」

business partner:「提携先」「取引先」「ビジネス・パートナー」

would love to~:「ぜひ~したい」

街の前で握手をする 2 人のビジネスマン。

★和訳★

Mr. Kim and Ichiro are talking .(キム氏とイチローが話をしています。)

Mr. Kim: How are things going?(景気はどうですか?)

Ichiro: Not bad.(悪くはありません。)

Mr. Kim: That’s good.(それはいい。) 

Would you tell me about your company?

(あなたの会社について教えていただけますか?)

What company is it?(どういった会社なのでしょうか?)

Ichiro: We manufacture measuring instruments.

(私どもは、測定装置を製造しております。)

Mr. Kim: I see.(そうですか。)

What department are you in?

(あなたはどの部署にいらっしゃいますか?)

Ichiro: I’m in marketing.(私は営業です。)

Mr. Kim: What area are you assigned?

(どの地区を担当なさっていますか?)

Ichiro: I’m in charge of China sales area.

(私は中国地域の営業を任せられております。)

Mr. Kim: I’d like to introduce you to my department manager.

(部長に、あなたのことを紹介したいのですが。)

Our company needs such a business partner.

(われわれの会社はこのようなビジネスパートナーを必要としています。)

Ichiro: That’s great!(それは素晴らしい!)

 I’d love to meet him.(ぜひ、お会いしたいと思います。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

  
\ まずは、お試しレッスン!  /

英語教室をお探しの方へ、ネイティブ講師を条件を絞り込んで全国から探すことができます。英語を学ぶのに最適なカフェマンツーマンレッスンです!教室よりも簡単・経済的に学べる!まずは、無料体験レッスン

 英語教室 をお探しの方へ。全国から英人先生を条件に合わせて絞り込んで探すことができます。
 英語を学ぶのに最適なカフェでのマンツーマンレッスン!教室よりも簡単かつ経済的に学べます。優秀な講師によるプライベートレッスンが評判。

  • まずは無料体験レッスン>

    英語マンツーマン

    納得いくまで何度でも!無料体験レッスン

    無料体験レッスンをお受けになっても、ご入会の義務はございません。

    講師からの強引・一方的な勧誘は一切ありません。

    入会後も相性が合わないと思ったら、いつでも先生を変更可。

  • 近くの英語先生を検索する>

    英語マンツーマン

    場所・時間を選ばない柔軟な受講スタイル

    担任制で挫折知らず!目標達成まで伴走

    LINEでいつでも質問OK!自宅学習を徹底サポート

    自分のやりたいペースでオーダーメイド安心して学べる。

  • 卒業生のご感想はこちら>

    英語マンツーマン

    「友人と英語で気兼ねなく会話を楽しむ」ことが、可能になりました。

    カフェのリラックスした雰囲気の中で、先生との自然な会話を通じて、生きた言葉を身につけることができました

    すぐに質問でき、その場で丁寧な解説を受けることができ効率的。

    言語を向上させるだけでなく、異文化理解にも繋がった。

\ まずは、お試しレッスン!  /

関連記事

若い女性がクローゼットの前に立って英語を話しています。

英語で~を探す「洋服屋での買い物」

海外でのショッピングは楽しいですね。ただ、洋服や靴のサイズが日本人のサイズよりも大きなものが多いようです。そんなとき、自分の欲しいものをどのように探したら良いのでしょう…

顔に緑色の植物「日本語」を描いた女性。

英語でコスメ(コスメについて英会話)

コスメと一言で言っても、いろいろありますね。ファンデーション、チークカラー、口紅のほか、目元につかうアイブロウペンシル、アイライナー、マスカラ、アイシャドウなどなど……

日本語を話す女性が赤いエプロンを着用しています。

英語の日常会話①イギリスのスーパーでお買いもの

こんにちは。新しい言葉を学ぶときに「日常会話」とでてきますが、これはどういう状態での会話を、呼ぶのでしょうか。日常会話は、辞書ではなんでもない時に使う会話や、普通に生…

地下鉄の中で英語で会話する男女。

通勤途中の出来事

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「通勤途中の出来事」です。あなたが会社へ行く途中、同僚と出会いました…

英会話は雲の上の空気に日本語を浮かべています。

ISSって英語で言える?宇宙で米ソがドッキング

こんにちは。第二次世界大戦後から、1989年まで世界を主に2分していた冷戦は、大量に血が流れることがなくとも、多くの人々の心を傷つけました。しかし約44年もの間、ずっ…

「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む
「話せる・使える英語」をリーズナブルに学ぶ!
無料体験レッスンに申し込む