英語で美味しそう(レストランでの食事)

  1. 会話で学ぶ英語表現|40代から始めるカフェで受けるマンツーマン英会話

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。

さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「レストランで何を食べるのか」です。絵里が友達のRickと豪華なレストランにいます。

絵里は、何を注文したらいいのか分からないようです。さて、二人はどんな会話をしているのでしょうか。ちょっと覗いてみましょう。

★会話★

At an elegant restaurant

Rick: What would you like to have?

Eri: Well, I don’t know. Everything looks good. What are you going to have?

Rick: I’m going to have the beefsteak and vegetable soup.

Eri: Oh, that sounds good. I’ll have the same.

Rick: Shall we have some liquor?

Eri: Yes! I like liquor.

Rick: Which liquor do you like?

Eri: Which liquor do you recommend?

Rick: How about wine? I think red wine is suitable for the beefsteak.

Eri: Oh, you know about it very well.

★ワンポイント★

elegant:上品な

would you like to~:~したいですか?

look good:もともとは「よく見える」ですが、ここでは「美味しそう」の意味。目に見えた情報から「よく思える」と言いたいときに使う。

I’m going to~:「私は~するつもり」の意味。

that’s sounds good:相手から聞いた話に対して「良さそう」と言いたいときに使う。

same:「同じ」の意味。

Shall we~?:「~しましょうか?」の意味。

liquor:「お酒」

recommend:「勧める」

How about~?:「~はどう?」

be suitable for~:「~に合う」

★訳文★

At an elegant restaurant (上品なレストランにて)

Rick: What would you like to have? (何を食べたい?)

Eri: Well, I don’t know. Everything looks good. What are you going to have? (え~と、分からないの。みんな美味しそうだから。あなたは何を食べるの?)

Rick: I’m going to have the beefsteak and vegetable soup.(僕はビーフステーキと野菜スープを頼むつもりなんだ。)

Eri: Oh, that sounds good. I’ll have the same. (ああ、それ良さそうね。私も同じものを食べようかしら。)

Rick: Shall we have some liquor? (お酒はどう?)

Eri: Yes! I like liquor. (ええ!私はお酒がすきよ。)

Rick: Which liquor do you like? (どのお酒にする?)

Eri: Which liquor do you recommend? (どのお酒がオススメ?)

Rick: How about wine? I think red wine is suitable for the beefsteak. (ワインはどう?赤ワインはビーフステーキに合うと思うんだ。)

Eri: Oh, you know about it very well. (ああ、あなたはそのことを良く知っているわね。)

author avatar
オリビア (Olivia) この記事を書いた人

英語講師として10年以上の指導経験を持つ。イギリスにルーツを持ち、多様な文化背景を活かした視点からの英語指導が得意。実践的な英会話力の育成はもちろん、丁寧な発音・文法指導で学習者の目標達成をサポートすることに情熱を注ぐ。
自身の経験に基づき、キャリアアップや異文化理解に繋がる英語学習のヒント、言語を通したコミュニケーションの魅力などを発信していく。モットーは「楽しく、着実に」。教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

英会話マンツーマンS1

英会話マンツーマンをリーズナブルに 生き方がもっと広がる英語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。

学習をあきらめていませんか?

あなただけではありません。40代から英語をやり直す多くの方が、同じ悩みを抱えています。

その悩み、英会話マンツーマンなら解決できます

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな映画や海外ドラマを教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

まずは、無料体験レッスンから

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。 英語が分かると、分かる動ける世界がもっと広くなる。

無料で英会話マンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

恋愛に関する英語表現

恋愛についての英語表現を学ぼう

ヨーロッパやアメリカの人は日本人と比べて、フレンドシップ精神に長けています。このフレンドシップ精神は、恋愛感情にもつながっているのでしょうか。気持ちの伝え方や交…

両手で頭を覆って苦悩する男性。

「えーと」言葉が出ない時に使える英語表現

言いたい言葉がスッと出てこない時、「なんとかさん」や「なんとかかんとか」と濁しながら会話をすることってありますよね。そんな時に使える英単語やフレーズを、例文を交…

ひげを生やした男性がさまざまな姿勢でお腹を押さえています。

病気の症状を伝える英語表現

今回のテーマは「具合が悪い」です。あなたの友人の具合が悪そうです。早速その会話を覗いてみましょう。★会話★「具合が悪い」You: What's wrong wit…

「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!
「英会話マンツーマン」をリーズナブルに!