仕事中毒の人

  1. 英語勉強

Hello!

こんにちは、事務局佐藤です。

さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪

今回のテーマは「仕事中毒の人」です。

あなたは職場の同僚と話をしています。

早速その会話を覗いてみましょう。

★会話★

You are talking with your co-worker.

You: Our boss is the busiest worker here.

Co-worker: Yes, he must be a workaholic.

You: I think so, too. He comes to the office earlier than us.

Co-worker: And he also goes home later.

You: That’s true.

Co-worker: So he spends so much time at the office.

You: Everybody knows that.

Co-worker: I’ve heard that he comes to the office even on Saturdays.

You: Wow! Why does he work so much?

Co-worker: I think he is slow to get work done.

You: I feel pity for him.

Co-worker: I can’t help it.

★ワンポイント★

co-worker:「楷書の同僚」

boss:「職場の上司」

must be~:「~であるに違いない」

workaholic:「仕事中毒」

earlier:「より早く」earlyの比較級

also~:「また~」

true:「真実」

spend time:「時を過ごす」

get work done:「仕事を片付ける」

feel pity for~:「~を気の毒に思う」

can’t help:「仕方がない」

★和訳★

You are talking with your co-worker. (あなたは同僚と話をしています。)

You: Our boss is the busiest worker here. (私たちの上司はここで一番忙しい人だ。)

Co-worker: Yes, he must be a workaholic. (そう、彼は仕事中毒に違いない。)

You: I think so, too. He comes to the office earlier than us. (私もそう思う。彼は私たちよりも早く職場に来る。)

Co-worker: And he also goes home later. (それに、遅く帰宅するし。)

You: That’s true. (その通り。)

Co-worker: So he spends so much time at the office. (だから、彼は職場でとても長い時間過ごしているんだ。)

You: Everybody knows that. (みんなそのことを知っている。)

Co-worker: I’ve heard that he comes to the office even on Saturdays. (彼は土曜日さえも職場に来るって聞いている。)

You: Wow! Why does he work so much? (わ~!なぜそんなに仕事をするんだろう?)

Co-worker: I think he is slow to get work done. (彼は仕事を処理するのが遅いんだと思うよ。)

You: I feel pity for him. (気の毒に思えるな。)

Co-worker: I can’t help it. (どうしようもないね。)

★つ・ぶ・や・き★

仕事中毒は、本人も気がつかないうちになってしまうようです。

特に、真面目な日本人はなりやすいのではないでしょうか。

仕事のことばかり考えていると疲れてしまいますよ。

たまには、リフレッシュしましょ!

では、また次回お会い致しましょう。

See you then.

無料体験実施中!英語なら、マンツーマンレッスン

教科書を使って基礎から文法、検定対策などもOK。ベテラン講師だから完全初心者の人も安心。私達と一生使える完全な英語力を身につけませんか。

まずは、講師検索(無料)

関連記事(英語勉強)

S1英会話教室de勉強

ストレスがたまる

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「ストレスがたまる」です。あなたは今職場で同僚と話をしています。…

S1英会話教室de勉強

英語の三単現?知らないと難しい

こんにちは。英語の勉強を始めると、まず習うのは現在形の形です。ここで始めて三人称単数の主語にかかる動詞の語尾に、”s”または”es”を付ける事を学びます。この場…

S1英会話教室de勉強

時間帯を表す英語表現

何時何分と明確に言わなくても、「朝方」や「昼過ぎ」などおおよその時間帯を表す言葉は日常会話でよく使いますよね。英語にも同じような時間帯に関する便利な単語がたくさ…

日常会話で覚える英単語 1日3分(無料メルマガ)
開く(購読無料)