英語で~を探す「洋服屋での買い物」

  1. 日常会話で覚える英単語

海外でのショッピングは楽しいですね。ただ、洋服や靴のサイズが日本人のサイズよりも大きなものが多いようです。そんなとき、自分の欲しいものをどのように探したら良いのでしょうか。

リエが洋服屋で何かを探しています。早速そのやりとりを覗いてみましょう。

★会話★

Rie is at the clothes shop.

Clerk: May I help you?

Rie: Yes, I’m looking for skirts.

Clerk: They are over there.

Can you see the shelf for jeans?

 They are beyond that shelf.

Rie: Oh, thanks.

 

…….After several minutes……

Rie: Excuse me.

Clerk: Yes, can I help you?

Rie: I like this skirt.

But it’s too big.

Don’t you have smaller one?

Clerk: Which size do you need?

Rie: Well, I need a small-size skirt.

Clerk: All right.

How about this one?

Rie: Can I try it on?

Where is the fitting room?

Clerk: Please come here.

★ワンポイント★

clothes shop:「衣料品店」

clerk:「店員」

look for~:「~を探す」

over there:「向こうに」「あちらに」

beyond~:「~の向こうに」「~を越えて」

several minutes:「数分」

too~:「あまりにも~すぎる」

Don’t you have~「~はありませんか?」否定疑問文。

smaller one:「より小さいもの」

try it on:「それを試着する」

fitting room:「試着室」

★和訳★

Rie is at the clothes shop.(リエが洋服屋さんに居ます。)

Clerk: May I help you?(いらっしゃいませ。)

Rie: Yes, I’m looking for skirts.(はい、スカートを探しているのですが。)

Clerk: They are over there.(あちらにございます。)

Can you see the shelf for jeans?(ジーンズの棚が見えますか?)

 They are beyond that shelf.(スカートはあの棚の向こうにあります。)

Rie: Oh, thanks.(ああ、ありがとうございます。)

 

…….After several minutes……(数分後)

Rie: Excuse me.(すみませんが。)

Clerk: Yes, can I help you?(はい、何かご用でしょうか?)

Rie: I like this skirt.(このスカートが良いのですが。)

But it’s too big.(でも、大きすぎるんです。)

Don’t you have smaller one?(もっと小さいのはありませんか?)

Clerk: Which size do you need?(どのサイズが必要でしょうか?)

Rie: Well, I need a small-size skirt.(ええと、Sサイズのスカートです。)

Clerk: All right.(分かりました。)

 How about this one?(こちらは如何でしょうか?)

Rie: Can I try it on?(試着しても良いですか?)

Where is the fitting room?(試着室はどこにありますか?)

Clerk: Please come here.(こちらへどうぞ。)

英語を学ぶのに最適な方法は、マンツーマン【無料体験実施中!】

教科書を使って基礎から文法、検定対策などもOK。ベテラン講師だから完全初心者の人も安心。私達と一生使える完全な英語力を身につけませんか。

まずは、講師検索(無料)

関連記事(英語勉強)

S1英会話教室de勉強

イギリスのお茶

こんにちは。日本の国民的な飲み物は日本茶ですね。そしてイギリスの国民的な飲み物は紅茶です。イギリスでは、ペットボトルでは飲み歩きませんが、紅茶を飲む回数は多く、飲む時…

日常会話で覚える英単語 1日3分(無料メルマガ)
開く(購読無料)