「英会話・日常フレーズ」の記事一覧

「昨日どうだった？」と聞かれて、口から出てくるのはいつも "I enjoyed it." ばかり。通じてはいるけれど、なんとなく物足りない——そんな感覚を持っている方は少なくありません。 日本語の「楽しい」には、にぎや…

留学や駐在、長めの旅行で海外に出るとき、多くの人が最後まで不安を残すのが「お金の話を英語でする場面」です。カフェの注文や道案内なら多少間違えても笑って済みますが、金額や口座番号を取り違えれば実際の損…

「それ取って」と英語で言おうとして、一瞬手が止まったことはありませんか。this だったか that だったか、口に出す直前で迷ってしまう。学校で一番はじめに習ったはずの単語なのに、実際の会話になると自信が持て…

お店の入り口に置かれた消毒液、体調が悪い日にかばんへ入れておくマスク。すっかり生活の一部になった習慣ですが、これを英語で言おうとすると急に手が止まります。「除菌してください」は sanitize なのか disinf…

「今日メイク変えた？」と英語で聞かれて、うまく返せずに笑ってごまかしたことはありませんか。あるいは「化粧直してくるね」と言いたいのに、頭の中で英文が組み立てられないまま席を立ってしまった経験はないで…

「いい国（1192）つくろう鎌倉幕府」「なくよ（794）うぐいす平安京」「よろしく（4649）」。日本人なら誰でも一度は、数字を音に置き換えて何かを暗記した経験があるはずです。電話番号、郵便番号、平方根、歴史の…

久しぶりに会った相手を前にして、「Long time no see! で本当に自然かな」「仕事相手にはくだけすぎないかな」と迷った経験はありませんか。日本語なら「久しぶり」「お久しぶりです」「ご無沙汰しております」で…

「電車に乗る」を英語にしようとして、takeとget onのどちらを使えばよいのか迷ったことはありませんか。rideやcatchも目にすると、「どれも同じ意味なの？」と不安になりやすいところです。 英語では、交通手段と…

海外のコンビニやホテルでコピー機を見つけても、「コピー機は英語で何と言えばいいのだろう」「白黒で2部と伝えるには？」と迷うことがあります。機械の名称を知っていても、操作方法や不具合を説明できなければ、…

「もっと背が高かったらなあ」「英語を流暢に話せたらいいのに」「あのとき勉強しておけばよかった」。こうした気持ちを英語にしようとして、were、could、hadのどれを選ぶべきか迷っていませんか。 I wishの形が難…

英語で人に話しかけたいのに、「最初の一言が出ない」「talkとspeakのどちらを使えばよいか迷う」と感じることはありませんか。単語を知っていても、相手を前にすると、声のかけ方や次の質問まで一度に考えなければ…

「英検を受けます」と言いたいのに、EIKENの前にどの動詞を置けばよいか迷う。「準2級」の語順が分からない。海外の人にEIKENと言っても通じるのか不安になる。こうした迷いは、英語力そのものよりも、英検特有の名…

「英検の勉強を始めたいけれど、単語、文法、過去問のどれから手を付ければよいのか分からない」「長文は読めても、リスニングや英作文になると自信がない」。このような迷いがあると、教材を開く前から負担を感じ…

「3月3日って、日本では何か特別な日なの？」——留学先のホストファミリーや職場の同僚から、そんな質問を受けて言葉に詰まった経験はありませんか。頭の中には赤いひな壇とちらし寿司の光景がはっきり浮かんでいる…

長いフライトを終え、入国審査も無事に通過。あとはスーツケースを受け取って外に出るだけ……のはずが、最後に立ちはだかるのが税関（Customs）です。制服の職員に何か聞かれたらどうしよう、と足取りが重くなる人は…

「着替えてくるね」と英語で言おうとして、change clothesでよいのか、get dressedのほうが自然なのか迷ったことはありませんか。日本語では同じ「着替える」でも、英語では、服を交換するのか、身支度をするのか、…