レストランでのやりとり

  1. 英語勉強

Hello!

こんにちはS1英会話です。

さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪

今日のテーマは「レストランでのやりとり」です。

あなたは、同僚とレストランへ出かけました。

ウェイターとのやりとりをシミュレーションしてみましょう。

 

★会話★

A waiter welcomes customers at a restaurant.

Waiter: Welcome. How many in your party?

You : There are three of us.

Waiter: Would you like smoking or non-smoking seats?

You: Non-smoking, please. Could we sit next to the window?

Waiter: Sorry, there are no seats next to the window. There are some seats against the wall.

You: Those seats are all right. And can we have the menu, please?

Waiter: Sure.

 

★ワンポイント★

welcome:出迎える

How many in your party?:レストランなどで「何名様ですか?」

There are three of us.:3人グループの時の言い方

Would you like A or B?:「Aか Bのどちらにしますか?」

next to the window:窓際に(の)

against the wall:壁際に(の)

 

★訳文★

A waiter welcomes customers at a restaurant. (レストランでウェイターがお客を出迎える。)

Waiter: Welcome. How many in your party? (いらっしゃいませ。何名様ですか?)

You : There are three of us. (3人です。)

Waiter: Would you like smoking or non-smoking seats? (喫煙席と禁煙席どちらになさいますか?)

You: Non-smoking, please. Could we sit next to the window? (禁煙席をお願いします。窓際をお願いできますか?)

Waiter: Sorry, there are no seats next to the window. There are some seats against the wall. (申し訳ございませんが窓際の席は空いていません。壁際には席がありますが。)

You: Then those seats are all right. And can we have the menu, please? (では、その席をお願いします。それから、メニューを頂けますか?)

Waiter: Sure. (かしこまりました。)

 

★つ・ぶ・や・き★

レストランで食事をするとき、あなたはどの席に座りたいですか?

やはり外の景色が見られる窓際が良いですね~。

でも、その席が空いていないときは仕方ないですが……。

そんなときのやりとりも、スマートに出来たら良いですね!

では、また次回お会い致しましょう。

See you then.

無料体験実施中!英語なら、マンツーマンレッスン

教科書を使って基礎から文法、検定対策などもOK。ベテラン講師だから完全初心者の人も安心。私達と一生使える完全な英語力を身につけませんか。

まずは、講師検索(無料)

関連記事(英語勉強)

S1英会話教室de勉強

リスニング力をアップさせるため

先日日本からの留学生とお話する機会があったのですが、“カナダに来て半年経っても一向にリスニングが伸びない“ことを悩んでいるとのことでした。英会話の上達=“スピーキング力…

S1英会話教室de勉強

言い合いをする

Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪今回のテーマは「言い合いをする」です。トムと恵子が言い合いをしています。早速…

日常会話で覚える英単語 1日3分(無料メルマガ)
開く(購読無料)