「発音・フォニックス・リスニング」の記事一覧

ニュージーランドへの旅行や留学を考えると、「現地で最初に何と言えばいいのだろう」「英語が聞き取れなかったら気まずくならないだろうか」と不安になることがあります。教科書で英語を学んでいても、空港、店、…

「蒸気機関車は英語でsteam trainと言えばよいの？」「日本で使うSLは海外でも通じる？」と迷うことはありませんか。辞書には複数の候補が載っていますが、それぞれが指す範囲は少しずつ異なります。 機関車そのも…

英会話で簡単な単語を聞いたはずなのに、相手が何を言いたいのか分からず、返事に詰まったことはありませんか。たとえば、相手から「I’ll sleep on it.」と言われて、「その上で寝る」と受け取ると、会話の意図をつ…

外国人旅行者から突然「How can I get to the station?」と尋ねられ、場所はわかるのに英語が出てこなかった経験はないでしょうか。反対に、海外で道に迷い、右や左、出口の番号をうまく確認できず不安になることも…

英語を勉強していると、「地下鉄はsubwayと習ったのに、ロンドンではthe Tubeと言っている」「colorとcolourはどちらが正しいの？」と迷うことがあります。聞き慣れたwaterが別の音に聞こえ、自分のリスニング力に…

「天ぷらは英語で何と言えばいい？」「tempuraだけで料理の特徴まで伝わる？」「衣や天つゆはどう表現するの？」と迷ったことはありませんか。料理名自体は簡単でも、具材、食感、作り方、食べ方まで英語で話そうと…

機内で飲み物を頼めずに我慢した。毛布が欲しかったのに声をかけられなかった。アナウンスが流れるたびに周囲の様子を見て、なんとなく真似をしてやり過ごした。国際線に乗った人の多くが、この小さな悔しさを持ち…

英単語を一つずつ聞けば分かるのに、会話になった途端に知っている表現まで消えてしまう。そんな経験があるなら、語彙力だけでなく、単語と単語の間で起こる音の変化に耳が慣れていない可能性があります。 発音は文…

英語の音声を聞いて、「単語は知っているのに、文になると急に消えたように感じる」「字幕を見れば簡単なのに、耳だけでは区切れない」と戸惑ったことはありませんか。聞き取れない原因は、語彙力や再生速度だけで…

英語の音声を聞いていて、「知っている単語なのに、まったく別の単語に聞こえた」と戸惑ったことはありませんか。waterを「ウォーター」だと思って待っていたら「ワーラー」や「ワーダー」のような音が聞こえ、bett…

単語も文法もそれなりに覚えたのに、カフェで注文するだけで聞き返される。相手の英語も、知っている単語なのに音として耳に入ってこない。そんな経験があるなら、足りていないのは語彙ではなく音の強弱を置く場所…

英単語のrichを見て、すぐに「お金持ち」と訳していませんか。学校で最初に習う意味としては正しいものの、その訳だけで英文を読むと、rich cakeが「高価なケーキ」、rich soilが「お金持ちの土」のように、意味の…

映画を観たあと、英語で感想を伝えようとして「It was good.（良かった）」や「It was interesting.（面白かった）」ばかりを繰り返してしまうことはありませんか？せっかく心が揺さぶられる作品に出会えても、語彙…

学校で習った英語で通じるはずだったのに、ロンドンのカフェで「chips」を頼んだらフライドポテトが出てきた。エレベーターを探しているのに案内板には「lift」しかない。ホテルの「first floor」で待ち合わせたの…

英語を勉強していると、あるとき急に不安になる瞬間があります。「color と colour、どっちで書けばいいの？」「映画では I just had lunch と言っていたのに、参考書には現在完了と書いてある」「イギリスのドラマ…

英語の音声を聞いていて、「今の単語、どっちの意味だろう？」と一瞬固まってしまった経験はないでしょうか。あるいは英文メールを書き終えたあとで、「your と you’re、どっちだったっけ」と不安になったことはな…