英語でガソリンスタンド：和製英語に要注意！？
英単語を繋ぎ合わせるなどして、日本で作られた言葉を『和製英語』と呼びます。これは英語本来の使い方とは異なることが多いため、英単語としてはなかなか意味が伝わりません。一見英語のように聞こえる、間違いやすい和製英語について学んでいきましょう。和製英語の定番「ガソリンスタンド」日本で使われている言葉…
知らないと困る英会話de勉強
英語で“帰省”ってなんて言う？海外の帰省シーズンとは
日本で帰省シーズンというと、お盆や年末年始ですよね。遠くの祖父母や親戚とワイワイ楽しく過ごすことを楽しみにしている人も多いでしょう。各国の休暇事情についてご紹介…
森林火災って英語でいえる？オーストラリアのメガファイア
こんにちは。日本では地震・雷・火事・親父と、怖いもに関することわざがあります。親父が怖いのは自然とは全く関係なく、また火事も多くの場合が人為的であることがほとんどです。…
ベビーシッターバイトは当たり前
こんにちは。学生の頃は遊びたいさかりで、お小遣いがいくらあってもたりません。十分なお小遣いをもらっている人は大丈夫ですが、足りない人は上手にやりくりするか、自分で稼ぎま…
信号機が少ないイギリス
こんにちは。日本は左側通行であり、日本で育った人間ならばそれが常識に感じられます。しかし世界では左側通行の国は少数であり、敏感な人は海外に行くと少し戸惑いがおきるかもし…
オーストラリアの食文化・伝統食料「ブッシュ・タッカー」
こんにちは。世界には三大料理と呼ばれるものあります。中華料理、フランス料理そしてトルコ料理です。この選別は、主に欧州の料理研究家が昔から言っていたものであり、も…
ポパイでアメリカ人は野菜を食べた
こんにちは。子供のころに見たアニメはとても影響力が強く、その後の行動を左右させやすい存在です。親もアニメのキャラクターに例えて、子供にお願いごとをしてみると効果が出たり…
「フラダンス」英語で知るハワイの文化
こんにちは。日本には日本舞踊や能など、着物を着て踊る伝統的な踊りがあるように、世界にもそれぞれの伝統衣装を着て踊る踊りがあります。他国の踊りを見ることはとても刺…
英語で学ぶ:英国王室に贈られた世界一の輝き
こんにちは。世界で一番輝くものといえば、誰もが憧れる宝石でしょう。そしてその宝石の中でも一番輝きが美しいのが、ダイヤモンドです。そしてダイヤモンドは輝きだけでな…
ushi topping 寿司ネタって英語で言える？
こんにちは。日本の食卓には欠かせない魚の鮭。大人はもちろん、子供も大好きなお魚です。定番の焼き魚だけでなく、お寿司のネタとしてもとても人気です。また鮭は日本人だ…
アメリカの歯科矯正は保険適用
こんにちは。一昔前から、白い歯や歯並びの良さが大事といわれ始めました。それまで歯に対するケアは、あまり必要と認識されていませんでした。現在では歯のホワイトニング…
英語で蒸気機関車（トーマス祭りについて）
こんにちは。世界中で物流が盛んになった理由の一つに、鉄道の発達があります。昔の鉄道といったら煙をもくもくはく、蒸気機関車でしょう。この蒸気機関車は、産業革命を更に発展…
オンラインレッスンのメリットとデメリット
こんにちは。現在の人々は、インターネットが世界中を繋ぎ、、様々な国の人々と共に生きています。一昔前であれば、電子メールを送る設備を設けることさえ高額な費用が必要…
「キウイとキーウィ」の違いを英語で学ぶ
こんにちは。日本のスーパーでは最近、バナナと同じように1年中目にする果物があります。それはキウイフルーツです。秋が旬の果物ですが、輸入物と国産物で競合もせず1年…
英語で学ぶ:オーストラリアのクリスマスケーキ
こんにちは。お料理は世界各国で様々な特色があり、その味は文化の1つとなり、違った文化を持つ人々にも愛されています。主食からデザートに飲み物など、びっくりするもの…
雨でも傘をささないイギリス人なぜ？
こんにちは。日本では6月に入ると雨の天気が増え、梅雨の時期になります。しとしと降る雨の中、様々な色と模様の傘が日本を彩ります。そして雨は世界中のどこでもふります…
メールマガジン登録