旅行の準備を英語で伝える会話例｜持ち物・気温フレーズ完全ガイド

• 「準備をしている」は I’m preparing for my trip to ～ で言い切れる
• 持ち物を尋ねる定番は What should I bring?
• 気温を聞くなら What’s the temperature like in ～?
• 相手のいる場所へ持って行くものは bring を選ぶ

場面設定

You are talking on the phone with your friend in Guam.（あなたはグアム在住の友人と電話をしています。）

会話

学習者: Hi! I’m preparing for my trip to Guam.
友人: Hi! Oh, are you?
学習者: I’m putting some clothes in my bag. What should I bring?
友人: Well, you need to bring your T-shirt, shorts, swimsuit. And be sure to bring your sandals, sun hat and sunglasses, too.
学習者: What’s the temperature like in Guam?
友人: It’s around 30 degrees Celsius.
学習者: Oh, it’s hot! It’s 10℃ in Tokyo.
友人: Is it so cold?
学習者: I like the hot place better than the cold place. Shall I bring a coat?
友人: I think just a jacket will be enough.

日本語訳

学習者: やあ。グアムへ行く準備をしているんだ。
友人: やあ。そうなんだ。
学習者: かばんに服を詰めているところ。何を持って行ったらいいかな？
友人: ええと、Tシャツ、半ズボン、水着が必要だね。それと、サンダルや日よけ帽、そしてサングラスも忘れずに。
学習者: グアムの気温はどれくらい？
友人: セ氏30℃くらい。
学習者: あ〜、暑いね！東京はセ氏10℃だよ。
友人: そんなに寒いの？
学習者: 私は寒いところよりも暑い所の方が好きだよ。コートを持って行った方が良い？
友人: ジャケットがあれば十分だと思う。

使う場面

渡航先に知り合いがいて、出発前に持ち物や気候をすり合わせたいとき。ホテルのスタッフや現地ツアー会社に問い合わせるときも、ほぼ同じ表現がそのまま通じます。

発音・ニュアンス

preparing は「プリペアリング」ではなく「プリペアリン」と第2音節を高く。What should I bring? は should I がつながって「シュダイ」に近く響きます。全体を単語ごとに区切らず、ひと息で言うと会話らしくなります。

日よけ帽は sun hat です。hut は「小屋」を意味するまったく別の単語なので、書くときは h-a-t の綴りを意識してください。声に出すときも「ハット」と短く切ると伝わりやすく、hut のように「ハッ」と喉の奥でこもらせると意味が変わってしまいます。

• prepare は for を伴って「～に向けて備える」
• put ～ in … で荷造りの実況ができる
• should は義務より「そうするのが良さそう」という助言
• bring と take は「持って行く先に誰がいるか」で決まる
• What’s ～ like? は旅行前の情報収集で最も使える型

フレーズ

I’m preparing for my trip to Guam.
I need to prepare for my trip to France next week.
We should prepare for the trip carefully.

日本語訳

グアム旅行の準備をしているところ。
来週のフランス旅行の準備をしないといけない。
その旅行の準備は念入りにしておくべきだね。

使う場面

「今まさに準備中」と伝えるなら現在進行形。「これからやらなければ」なら need to や have to を添えます。書き言葉でもくだけた会話でも使える中立的な表現です。

注意点・誤用例

誤: I’m preparing my trip to Guam.
for を落とすと「旅行そのものを作り上げている」という妙な響きになります。ただし prepare a meal（食事を用意する）のように対象物を仕上げる場合は for なしで使えます。この線引きを覚えておけば迷いません。

発音・ニュアンス

prepare は「プリペア」で第2音節にアクセント。prepare for は「プリペアフォー」と切らず「プリペア(ル)フォ」とつなげます。少しきちんとした響きがあるので、フォーマルな連絡でも安心して使えます。

フレーズ

I’m putting some clothes in my bag.
Did you put your charger in your suitcase?
I put my toothbrush in the side pocket.

日本語訳

かばんに服を詰めているところ。
充電器はスーツケースに入れた？
歯ブラシはサイドポケットに入れたよ。

使う場面

家族と荷物の分担を確認するとき、あるいは自分ひとりで荷造りしながら口に出す練習をするとき。「入れた／入れていない」の確認は put の過去形で十分伝わります。

注意点・誤用例

put は原形・過去形・過去分詞がすべて put です。puted や putted という形は存在しません。Did you put ～? の答えで I putted と言ってしまう誤りが目立つので、活用しない動詞として覚えておきましょう。

発音・ニュアンス

putting は「プティング」ではなく「プリン」に近い響きになることがあります。tt が軽く弾かれる音になるためです。put it in のように続くと「プティリン」と一続きに聞こえます。

フレーズ

What should I bring?
What should I wear at night?
Should I bring an umbrella?

日本語訳

何を持って行ったらいい？
夜は何を着ればいい？
傘は持って行くべき？

使う場面

現地の事情を知っている相手に判断を委ねたいとき。ホテルへのメールでも Should I bring an adapter?（変換プラグは必要ですか）のように使えます。

注意点・誤用例

誤: What should I to bring?
助動詞の後ろは動詞の原形です。to は入りません。また What do I should bring? のように do を足すのも誤りで、should 自体が疑問文を作れます。

発音・ニュアンス

should の l は発音しません。「シュルド」ではなく「シュド」です。should I は「シュダイ」とつながり、What should I bring? 全体が「ワッシュダイブリン」に近く聞こえます。

フレーズ

I’ll bring my swimsuit to Guam.
Don’t forget to take your passport with you.
Can you bring your camera when you come over?

日本語訳

グアムに水着を持って行くね。（相手はグアムにいる）
パスポートを忘れずに持って出てね。（話し手は出発地にいる）
来るときカメラを持ってきてくれる？

使う場面

現地の友人と話しているなら bring、日本にいる家族に「持って出てね」と言われる場面なら take。同じ荷物でも、会話をしている場所が変われば選ぶ動詞も変わります。

注意点・誤用例

グアムにいる友人に I’ll take my swimsuit to Guam. と言うと、相手のいる場所を「よそ」として扱う響きになり、わずかな距離感が生まれます。逆に、日本にいる家族へ Bring your passport when you leave the house. と言うのも不自然です。

発音・ニュアンス

bring の ng は口を開けたまま鼻に抜けます。「ブリング」と最後にグを立てず「ブリン」で止めるほうが近い音です。take with you の with you は「ウィジュー」とつながります。

フレーズ

Be sure to bring your sandals.
Don’t forget to pack some snacks too.
Make sure you check the weather before you leave.

日本語訳

サンダルを忘れずに持って行ってね。
おやつも詰めておいてね。
出発前に天気を確認しておいてね。

使う場面

自分が助言する側に立ったとき。日本を訪れる友人に Be sure to bring a warm coat in January.（1月は暖かいコートを忘れずに）と伝えるのも同じ形です。

注意点・誤用例

誤: Be sure bring your sandals. / Be sure to bringing ～
be sure の後ろは to＋動詞の原形です。また Make sure の後ろは you などの主語＋動詞が続く点が be sure to と異なります。混ざりやすいので、二つの型を別物として覚えてください。

発音・ニュアンス

sure to は「シュアトゥ」より「シュアタ」に近く弱まります。sure の部分を少し伸ばすと、念押しの気持ちが自然に乗ります。

フレーズ

What’s the temperature like in Guam?
What’s the weather like in February?
What’s the food like there?

日本語訳

グアムの気温はどんな感じ？
2月の天気はどう？
そこの食事はどんな感じ？

使う場面

相手の主観的な印象を引き出したいとき。What’s the hotel like?（そのホテルはどんな感じ？）のように、口コミサイトでは分からない生の情報を聞くのに向いています。

注意点・誤用例

誤: How is the weather like?
How と like は同居できません。How is the weather? か What’s the weather like? のどちらかです。また文末の like を落として What’s the weather? とすると、意味が通じにくくなります。

発音・ニュアンス

文末の like は軽く添えるだけで、強く言う必要はありません。むしろ temperature や weather の部分をはっきり発音するほうが伝わります。

フレーズ

Shall I bring a coat?
Should I bring a jacket for the evening?
Do you think I need long pants?

日本語訳

コートを持って行った方がいい？
夜用にジャケットを持って行くべき？
長ズボンは必要だと思う？

使う場面

迷っている持ち物について相手の判断を仰ぐとき。Shall I は少し丁寧で控えめ、Do you think I need ～? は最も柔らかく、押しつけ感がありません。

注意点・誤用例

Shall we ～? は「一緒に～しよう」という誘いで、Shall I ～? とは意味が変わります。ひとりで持って行く荷物の相談に Shall we bring a coat? と言うと、相手も一緒に持ってくる話になってしまいます。

発音・ニュアンス

Shall I は「シャライ」と一続きに。語尾を上げて尋ねると柔らかく、下げると確認のような響きになります。北米の日常会話では Should I のほうが耳にする頻度が高めです。

フレーズ

I like the hot place better than the cold place.
I prefer the beach to the mountains.
I like summer better than winter.

日本語訳

寒いところより暑いところが好き。
山より海派なんだ。
冬より夏が好き。

使う場面

旅行先の希望を伝えるとき、行き先を相談するとき。自分の好みを一文で示せると、相手も提案しやすくなります。

注意点・誤用例

誤: I prefer the beach than the mountains.
prefer と組むのは to です。than ではありません。逆に like ～ better では than を使います。組み合わせが交差しやすいので、セットで覚えるのが安全です。

発音・ニュアンス

better than は「ベターザン」より「ベラダン」に近く崩れます。prefer は「プリファー」で後ろにアクセント。会話では like ～ better のほうが素朴で親しみやすい響きです。

フレーズ

I think just a jacket will be enough.
One suitcase is enough for five days.
Is this bag big enough?

日本語訳

ジャケットだけで十分だと思う。
5日間ならスーツケース1つで足りるよ。
このかばんで大きさは足りる？

使う場面

荷物を減らしたいときの相談や、助言する側の返答として。I think ～ will be enough. の形にすると断定を避けられ、押しつけになりません。

注意点・誤用例

誤: Is this bag enough big?
形容詞と組むときは big enough の順です。名詞と組むときだけ enough time、enough space のように前に置きます。

発音・ニュアンス

enough は「イナフ」で語尾は f の音。「イナグ」にならないよう注意してください。just a jacket は「ジャスタジャケット」とつながります。

• 全般的に備えるなら prepare for a trip
• 会話でくだけた支度は get ready for a trip
• 荷造りそのものは pack for a trip
• 予約や手配は arrange for a trip
• 「準備完了」は I’m all set / all packed で軽やかに

フレーズ

She is preparing for a trip with her friends.
I’m getting ready for a trip to the mountains.
Are you ready for the trip tomorrow?
I have to pack for my trip tonight.
She packed for a trip to Hawaii.

日本語訳

彼女は友人との旅行の準備中だ。
山旅の支度をしているところ。
明日の旅行の準備はできてる？
今夜、荷造りをしないといけない。
彼女はハワイ旅行の荷造りを済ませた。

使う場面

get ready は日常会話の第一選択。pack は「服やモノをかばんに入れる作業」に限定されるので、予約や下調べを含めたいときは prepare for のほうが正確です。

注意点

pack for my trip は「旅行に向けて荷造りする」、pack my suitcase は「スーツケースに詰める」です。pack my trip とは言いません。for の有無で目的語の性質が変わる点は prepare と同じ発想です。

フレーズ

They are making preparations for a trip abroad.
We are planning for a trip to Italy next spring.
The team is gearing up for a trip overseas.
He arranged for a trip by calling the travel agency.

日本語訳

彼らは海外旅行の準備を進めている。
来春のイタリア旅行を計画中だ。
チームは海外遠征に向けて準備している。
彼は旅行会社に電話して手配を済ませた。

使う場面

make preparations は案内文や社内メールなど、ややかたい文脈に向きます。gear up はチームや家族が総出で動くイメージ、arrange は予約や交通手配の話に限定して使うと誤解がありません。

注意点

preparations は複数形で使うのが定型です。make a preparation とは通常言いません。また plan for a trip は計画段階を指すため、出発直前の荷造りに使うとずれが生じます。

フレーズ

I’m all packed and ready to go!
My bags are packed, and I’m ready to go.
I’m all set for my trip to Guam.
Off to Guam!
Next stop, Guam!
Ready to hit the road.
I’m so excited for this trip.

日本語訳

荷造り完了、あとは出発するだけ！
かばんは詰め終わって、出発準備万端。
グアム旅行の準備はできたよ。
グアムへ出発！
次の行き先はグアム！
さあ出発。
この旅行が本当に楽しみ。

使う場面

出発前夜のメッセージ、空港での写真の添え書き、迎えに来てくれる友人への連絡。Off to ～! や Next stop, ～! は主語も動詞もない省略形なので、短文の投稿にちょうど収まります。

発音・ニュアンス

all set は ready の言い換えで、「準備が整った」を軽やかに伝えられます。hit the road は本来「道に出る」ですが、車移動に限らず「出発する」の意味で広く使われます。all packed は「オールパックト」の t をほとんど落として発音すると自然です。

• 衣類・ビーチ用品、日用品、書類の三分類で覚える
• 日焼け止めは sunscreen または sunblock
• luggage と baggage は数えられない集合名詞
• 荷物を預けるは leave や keep を使って表す

フレーズ

I squeezed my carry-on in the overhead bin.
Can I leave my luggage here until check-in time?
Would you keep my baggage until 4 p.m.?

日本語訳

機内持ち込み荷物を頭上の棚に押し込んだ。
チェックインまで荷物を預かってもらえますか？
16時まで荷物を預かってもらえますか？

使う場面

早朝にホテルへ着いて部屋がまだ使えないとき、チェックアウト後に街を歩きたいとき。フロントで最もよく口にする一文です。

注意点

英語には日本語の「預ける」にぴったり当たる単語がないため、leave（置いていく）や keep（保管する）を使って表します。deposit my luggage は銀行の預金のような響きになり、日常のホテルの場面では少し浮きます。

発音・ニュアンス

luggage は「ラゲージ」ではなく「ラギッジ」に近い音。squeeze は「スクィーズ」で、狭い場所に押し込む感覚が音にも出ています。Would you ～? は Can I ～? より丁寧に響きます。

• 基本形は「数字＋degrees＋単位」
• 小数点は point と読む
• 最高気温は the high、最低気温は the low
• 体感を言うなら It feels like ～ degrees

フレーズ

It’s 25 degrees Celsius.
It’s 77 degrees Fahrenheit.
The temperature is below zero.
It’s minus 5 degrees Celsius.

日本語訳

セ氏25度です。
カ氏77度です。
気温は氷点下です。
マイナス5度です。

使う場面

相手に日本の気温を伝えるとき、現地の気温を確認したとき。単位を添えるかどうかは相手と共有できているかで判断し、初対面なら Celsius / Fahrenheit まで言うのが無難です。

注意点

1度のときだけ one degree と単数形になります。degrees を degree と言い間違えるのは軽微ですが、one degrees は不自然に響きます。小数点は point で読み、26.5度なら twenty-six point five degrees です。

発音・ニュアンス

degrees は「ディグリーズ」で後ろにアクセント。Celsius は「セルシアス」、Fahrenheit は「ファーレンハイト」で、綴りと音のずれが大きい単語です。体温も同じ要領で My temperature is 37.5 degrees Celsius. と言えます。

フレーズ

The high will be 30 degrees Celsius.
The low will be 15 degrees Celsius.
It feels like 40 degrees with the humidity.
There’s a big difference between day and night temperatures.
It feels much cooler than yesterday.

日本語訳

最高気温は30度になる見込みです。
最低気温は15度です。
湿度のせいで体感は40度くらい。
昼夜の気温差が大きいです。
昨日よりずっと涼しく感じる。

使う場面

滞在中の服装を決めるとき、現地の友人に一週間の見通しを聞くとき。昼夜の差を伝える一文は、上着が必要かどうかの判断材料としてそのまま使えます。

注意点

the highest temperature でも間違いではありませんが、日常会話や予報では the high のほうがに自然です。It feels like ～ は体感温度、It looks like ～ は「～のようだ」という見立てで、混同すると意味が変わります。

発音・ニュアンス

feels like は「フィールズライク」の s と l がつながって「フィールズライ」に近く聞こえます。humidity は「ヒューミディティ」で第2音節にアクセント。

フレーズ

It’s humid but there’s a nice breeze.
It’s chilly this morning.
It’s freezing outside.

日本語訳

湿気はあるけど、心地よい風が吹いている。
今朝は肌寒い。
外は凍えるほど寒い。

使う場面

現地に着いてからの第一声、日本の気候を説明するとき。数字より印象が伝わるので、会話の糸口として使いやすい表現です。

注意点

freezing は「氷点下」というより「凍えるほど寒い」という誇張表現として日常的に使われます。実際に0度を下回っていなくても構いません。逆に mild は「穏やかで過ごしやすい」という好意的な響きを持ちます。

発音・ニュアンス

chilly は「チリー」で、唐辛子の chili と綴りも音も近いので文脈で判断されます。muggy は「マギー」に近い音で、じっとりした不快感を含みます。

• セ氏は Celsius、カ氏は Fahrenheit
• 正式な換算式はセ氏＝5/9×（カ氏−32）
• 会話では「30を引いて2で割る」の概算で足りる
• アメリカとその自治領ではカ氏表示が主流

体温についても、アメリカでは37.5℃を99.5℉と表すのが一般的です。医療の場面で熱を伝えるときに単位を省くと、深刻な誤解につながる恐れがあります。My temperature is 38 degrees Celsius. のように、必ずどちらの単位で話しているのかを添えてください。

フレーズ

Is that Celsius or Fahrenheit?
Ninety degrees Fahrenheit is about thirty-two degrees Celsius.

日本語訳

それはセ氏、それともカ氏？
カ氏90度はセ氏32度くらい。

使う場面

相手が言った数字にぴんとこなかったとき。遠慮せず Is that Celsius or Fahrenheit? と聞き返すのが、いちばん確実で自然な確認方法です。

注意点

degrees centigrade という言い方も存在しますが、現在は Celsius が標準です。また Fahrenheit を「フェアレンハイト」と読む誤りが多いので、「ファーレンハイト」と最初を長めに発音してください。

• 日差し対策には sun hat、sunglasses、sunscreen
• 室内の強い冷房に備えて薄手の上着を一枚
• 雨季は短時間の激しい雨に備える
• ドレスコードは事前に一言で確認できる

フレーズ

The sun is really strong there, so bring sunscreen.
The air conditioning is really strong indoors, so bring a light jacket.
It rains hard but it doesn’t last long.
Is there a dress code at the restaurant?
Should I cover my shoulders?

日本語訳

日差しが強いから日焼け止めを持ってきて。
室内の冷房が強いから薄手の上着を持ってきて。
激しく降るけれど長くは続かない。
そのレストランに服装の決まりはある？
肩は隠した方がいい？

使う場面

出発前の相談だけでなく、日本に来る友人へ助言する場面でもそのまま応用できます。so を挟んで理由と結論をつなぐ形は、あらゆる助言に使える汎用の型です。

注意点

air conditioning は不可算で、機械そのものを指す air conditioner とは区別します。The air conditioner is strong. と言うと装置の性能の話に寄ってしまいます。

発音・ニュアンス

air conditioning は会話では AC（エイシー）と略されることが多く、The AC is really strong. のほうが耳にする頻度は高いです。last long は「ラストロング」の t が落ちて「ラスロング」に近く響きます。

• 進行状況は still packing / almost finished packing で表す
• 到着便は My flight gets in at ～ が定型
• 宿泊日数は I’ll be staying for ～ nights
• 心遣いを示す一文が会話を広げる

フレーズ

I’m still packing.
I’ve almost finished packing.
My flight gets in at 6 p.m. on Friday.
I’ll be staying for four nights.
Is there anything I can bring you from Japan?

日本語訳

まだ荷造り中なんだ。
荷造りはほぼ終わったよ。
金曜の18時に着く便だよ。
4泊する予定。
日本から何か持って行こうか？

使う場面

出発前日から当日までのやり取り。最後の一文は相手への心遣いが伝わり、お土産の相談にも自然につながります。

注意点

飛行機の到着は arrive でも通じますが、gets in のほうが会話らしく響きます。宿泊日数は「泊」で数えるので nights です。four days と言うと日程の長さの話になり、宿泊数と食い違うことがあります。

発音・ニュアンス

I’ve almost finished は I’ve が弱まって「アイヴ」ほとんど「アヴ」に。gets in は「ゲッツィン」とつながります。

フレーズ

Is there anything I should know before I go?
Can you pick me up at the airport?
I’ll text you when I land.
I can’t wait to see you.

日本語訳

行く前に知っておくべきことある？
空港まで迎えに来てもらえる？
着いたらメッセージするね。
会えるのが楽しみ。

使う場面

Is there anything I should know before I go? は現地の慣習や注意点をまとめて聞ける便利な一文です。迎えを頼むときは、断りやすい余地を残す言い方が親切です。

注意点

pick up は「車で迎える」という意味で、目的語が代名詞のときは pick me up の語順になります。pick up me とは言いません。I can’t wait to see you. は現在形の can’t wait に to＋動詞を続ける形が定型です。

発音・ニュアンス

pick me up は「ピックミアップ」より「ピッミアッ」に近く崩れます。text は動詞として「メッセージを送る」を意味し、message you とも言えますが text のほうが日常的です。

• shorts は複数形、数えるときは a pair of shorts
• swimming wear は和製の響き、swimsuit が標準
• luggage と baggage は two pieces of luggage と数える
• travel、trip、journey、tour は指す範囲が違う
• enough は形容詞の後ろ、名詞の前

空港のカウンターで I have two luggages. と言うと個数が伝わりにくく、やり取りが長引くことがあります。I have two bags. あるいは I have two pieces of luggage. と言い換えれば一度で伝わります。数を伝える場面では bag を使うのが最も確実です。

• 四つの場面で pack / get packed / arrange / wear を使い分ける
• 短いやり取りをそのまま音読すると型が定着する
• 役割を交代して両方のせりふを言うのが効果的

会話

同居人: Did you pack for the trip already?
学習者: Yes, I packed my clothes and camera.
同居人: Don’t forget to pack your sunscreen too.
学習者: Good idea. I’ll add it now.

日本語訳

同居人: 旅行の荷造りはもう済んだ？
学習者: うん、服とカメラは入れたよ。
同居人: 日焼け止めも忘れずに。
学習者: いいね、いま入れておく。

使う場面

出発前日の家庭内の会話。already を文末に置くと「もう済んだの？」という軽い驚きが加わります。

注意点

Good idea. は相手の助言を受け入れる万能の返しです。ただし Good idea? と語尾を上げると疑問になってしまうので、下げて言い切ってください。

会話

学習者: I still haven’t gotten packed for the trip.
同行者: Really? We’re leaving in two hours!
学習者: I know. I’ll get packed quickly.
同行者: Don’t forget your passport this time.

日本語訳

学習者: まだ荷物をまとめてないんだ。
同行者: 本当に？あと2時間で出発だよ。
学習者: わかってる、すぐまとめる。
同行者: 今回はパスポートを忘れないでね。

使う場面

出発当日のばたばたした場面。in two hours の in は「～後に」を表し、「2時間以内」ではありません。

注意点

get packed は「荷物をまとめ終える」という状態への変化を表す口語表現です。haven’t gotten packed で「まだ終わっていない」を表せます。イギリス英語では haven’t got packed の形も使われます。

会話

同行者: Did you arrange for the trip to Guam?
学習者: Yes, I booked the flights and the hotel.
同行者: Great! Did you arrange transportation from the airport too?
学習者: Yes, everything is arranged.

日本語訳

同行者: グアム旅行の手配はした？
学習者: うん、飛行機とホテルは予約したよ。
同行者: いいね。空港からの移動も手配した？
学習者: うん、全部済んでる。

使う場面

滞在中の食事や外出の服装を相談する場面。Because of ～? と短く聞き返すだけで理由を確認できます。
注意点
Exactly. は「まさにその通り」という強い同意で、相手の推測が的中したときに使います。単なる肯定に使うと大げさに響くことがあるので、Yes. や Right. と使い分けてください。
発音・ニュアンス
It gets pretty cold. の gets は「だんだん～になる」という変化を表します。pretty は「かなり」の意味の副詞で、「プリティ」より「プリリ」に近く崩れます。

会話の型が体に入ったら、最後は出発前のひとりの時間を使った仕上げです。声に出す作業が、記憶の定着を大きく左右します。

• 持ち物を英語で読み上げると語彙と確認が同時に進む
• Check. は「確認済み」を表す軽い返し
• 動作と言葉を結びつけると記憶に残る

• 荷造りの動作に合わせて実況すると記憶に残りやすい
• 現地の天気予報を英語で読むと数字と単位に慣れる
• 実際に人に尋ねると、自分に必要な表現が返ってくる
• 渡航前の数日間だけでも続ける価値がある