「海外旅行・空港・レストラン」の記事一覧

「泥棒は英語で thief だったはず。でも、空き巣や強盗も同じ単語でよいのだろうか」と迷っていませんか。日本語では広く「泥棒」と呼べても、英語では盗み方、被害に遭った場所、脅しの有無によって使う言葉が変わ…

海外旅行中に転んだとき、「怪我をした」「ここが痛い」「歩けない」を英語でどう言えばよいか、すぐに思い浮かぶでしょうか。痛みや不安がある状況では、普段なら知っている単語さえ出てこないことがあります。 こ…

「今日、飲みに行かない？」——この一言を英語で言おうとして、口の中でもごもごしたまま笑ってごまかしたことはありませんか。 なお、実際の会話は相手の返しがあってはじめて完成します。ひとりで型を仕込んだあと…

「花粉症です」と言いたいのに、英語がすぐに出てこない。鼻水や目のかゆみを説明しようとして、単語だけを並べてしまう。そんな経験があるなら、まず覚える文は三つだけで大丈夫です。 この記事では、hay feverとp…

海外のレストランでメニューを開いたものの、店員が近づいてきた瞬間に言葉が出なくなった経験はありませんか。「ご注文はお決まりですか？」と聞かれていることは分かっても、料理名、焼き加減、苦手な食材まで英…

「駅の向かいにあります」と言いたいのに、acrossだけでよいのか、fromまで必要なのか迷ったことはありませんか。さらに「駅の前」と「駅の向かい」では待ち合わせ場所が変わるため、単語を少し取り違えるだけでも…

「日帰り旅行は英語で何と言えばいいの？」「day tripは分かるけれど、誘い方や帰宅時間の相談になると言葉が出てこない」と感じたことはありませんか。旅行の会話では、単語を一つ知っているだけでなく、行き先、…

海外旅行中や英語での診察中、喉が痛いのに言葉が出てこないと不安になりますよね。「痛い」はpainだったはず、と考えているうちに、受付の人から次の質問をされて焦ってしまうこともあります。 この記事では、基本…

海外のファストフード店で注文しようとすると、メニューの商品名は読めるのに、店員の短い質問が急に聞き取れなくなることがあります。「飲み物を聞かれたのか、サイズを聞かれたのか分からない」「店内で食べると…

海外の美容院の椅子に座った瞬間、鏡越しに「How would you like your hair done today?」と聞かれて、頭の中が真っ白になる。長さも毛量も色も伝えたいのに、口から出てくるのは「Short, please.」だけ。そして数…

海外のレストランに入った瞬間、「人数を聞かれたのは分かるけれど、どう答えればいいのだろう」「注文と違う料理が来たら、失礼にならないように伝えられるだろうか」と不安になることは珍しくありません。料理名…

料理を目の前にして「美味しそう！」と言いたいのに、deliciousしか思い浮かばず、言葉が止まったことはありませんか。あるいは、写真を見たときも香りを感じたときも、同じ英語でよいのか迷う人もいるでしょう。 …

海外の街を歩いていて小腹が空いたとき、看板を見ればすぐわかるファーストフード店ほどありがたい存在はありません。写真と値段がメニューボードに並び、チップも要らず、指を差すだけでもなんとかなりそうに見え…

海外のレストランでカード端末を向けられ、18％、20％、25％という選択肢を見て固まってしまう。ホテルでは、荷物を運んでくれた人にいつ、いくら渡せばよいのか分からない。そんな戸惑いは、日本で暮らしてきた旅…

「イギリス人は夏になると、何週間も仕事を休んで海外へ行くの？」「子どもの学校が長く休みなら、親も同じ期間休めるの？」と疑問に感じたことはありませんか。イギリスの夏休みには、日本のお盆休みとは異なる仕…

「アメリカのディズニーランドへ行きたいけれど、カリフォルニアとフロリダのどちらを選べばよいの？」「チケットや移動の仕組みが複雑そう」「英語で質問できるか不安」と感じていませんか。 この記事では、両リゾ…