「日常会話・実践フレーズ」の記事一覧

「ひな祭りは英語で何と言うの？」「ひな人形を飾る意味まで聞かれたら、答えられる自信がない」と感じていませんか。Doll Festivalという名前を知っていても、3月3日に祝う理由、料理に込められた願い、歴史的な背…

英語で「体調はどう？」と声をかけたいのに、How are you? でよいのか、How are you feeling? のほうが自然なのか迷ったことはありませんか。相手が明らかにつらそうなときほど、失礼にならないか心配になり、簡単…

海外の洋服店で気に入った服を見つけたのに、「Mサイズはありますか」「試着してもいいですか」が出てこない。そんな経験を想像すると、店員に声をかけるだけでも緊張してしまいます。さらに、同じMでも日本で着て…

英語でアルバイトについて聞かれたとき、「カフェで働いています」までは言えても、仕事内容やシフトの説明になると言葉が止まってしまうことはありませんか。時給や職場の人間関係など、少し答えにくい話題をどう…

「晴れはsunnyだと分かるのに、会話になると文が出てこない」「雨が降っているときはrainyとrainingのどちらを使うの？」。天気の英語には、単語だけでは判断しにくい小さな迷いがいくつもあります。 この記事では…

英語で食事に誘いたいのに、「急に誘ったら失礼かもしれない」「デートだと誤解されたらどうしよう」「断られた後に何と言えばいいのだろう」と迷い、結局声をかけられなかった経験はありませんか。 この記事では、…

「友人を訪ねた」と言いたいのに、I visited to my friend.でよいのか迷ったことはありませんか。「訪問する」は日本語では一語でも、英語では訪問の目的、滞在時間、相手との関係によって表現が変わります。 この…

「美術館に一緒に行きたいけれど、英語で誘うと堅くなりそう」「デートのつもりなのに、ただの友達同士の外出だと思われないだろうか」と迷っていませんか。誘う表現を一文知っていても、予定の確認、相手の返事、…

海外の衣料品店で気になる服を見つけたのに、「試着したい」「もう少し小さいサイズが欲しい」という一言が出てこなかったら、少し悔しいものです。店員から急に話しかけられ、聞き取ることに精いっぱいで、欲しい…

床に脱ぎ捨てた服、テーブルにたまったカップ、シンクに積み上がった食器。「ちょっと部屋を片付けなきゃ」と思ったその瞬間、英語でなんと言えばいいのか手が止まった経験はありませんか。 この記事では、「部屋の…

初対面の相手に「What do you do?」と聞かれて、一瞬固まってしまった経験はありませんか。日本語なら「営業をしています」「出版社で編集をしています」と一言で済むのに、英語になると主語も動詞も前置詞も同時に…

「家事は英語でhouseworkと言えばよい」と覚えたものの、洗濯やゴミ出しを頼もうとすると言葉が出てこない。そんな経験は珍しくありません。英語では、家事全体と一つひとつの作業で使う言葉が異なり、さらに動作に…